French words and phrases in Arabic-French corpora 842101-842200 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (842101-842200)

52001. avec le croissant-rouge arabe syrien
52005. avec les organismes internationaux concernés
52009. avec l'agence suédoise
52013. avec des états non parties
52017. avec la loi relative à
52021. avec les forces de sécurité internationales
52025. avec le comité d'
52029. avec le principe d'une répartition
52033. avec les différents secteurs de
52037. en tenant compte des besoins des pays
52041. eu égard aux particularités de chaque
52045. compte tenu des contraintes liées
52049. avec des centres de
52053. avec le bureau de l'évaluation
52057. avec ma représentante spéciale
52061. avec les représentants de chaque état
52065. avec l'oms à
52069. avec certains membres
52073. assorties de justifications spécifiques pour ceux
52077. avec interprétation
52081. avec la lra
52085. avec les droits énoncés
52089. avec résumé
52093. avec des services
52097. avec les seychelles

52002. avec les organes régionaux et internationaux
52006. avec les organismes et organisations du
52010. avec les états et les territoires
52014. communauté avec d'autres
52018. avec la section des traités
52022. avec la force de protection
52026. avec les organismes et institutions
52030. avec les exigences de
52034. avec le directeur du bureau
52038. en tenant compte des besoins spécifiques
52042. eu égard aux particularités de chaque région
52046. compte tenu des contraintes liées au
52050. avec le niveau de
52054. avec le ministère public
52058. avec les représentants des états parties concernés
52062. avec les représentants de chaque état partie
52066. des agents de sécurité des
52070. décision motivée
52074. assorties de justifications spécifiques pour ceux qu
52078. avec le timor
52082. avec le mouvement des pays non alignés
52086. avec le gouvernement danois
52090. avec le degré de
52094. avec les autorités provinciales
52098. avec l'exigence

52003. avec les médiateurs
52007. avec les organismes et organisations du système
52011. avec l'unicef en
52015. en communauté avec d'autres
52019. avec la section des droits de l
52023. avec chaque pays
52027. avec les principes énoncés
52031. avec divers acteurs
52035. avec les vérificateurs
52039. eu égard aux particularités
52043. compte tenu du contexte
52047. en tenant compte des ressources
52051. avec confiscation de
52055. avec le bureau du programme
52059. avec les représentants du secteur
52063. avec les organismes de la société
52067. des agents de sécurité des nations unies
52071. par décision motivée
52075. en se rendant à un bureau prévu
52079. avec trois autres mécanismes
52083. avec le droit de
52087. avec le gouvernement koweïtien
52091. avec les présidents des comités
52095. avec les autorités centrafricaines
52099. avec les partenaires d'

52004. avec les délégations sur
52008. avec l'aiea sur
52012. avec l'unicef et le
52016. avec le groupe de londres
52020. avec le secteur des entreprises
52024. avec cuba ou
52028. avec l'initiative de
52032. avec les différents partenaires
52036. en tenant compte des dispositions du paragraphe
52040. eu égard aux particularités de
52044. compte tenu des contraintes
52048. en tenant compte du principe de
52052. avec le siège de l'organisation
52056. avec le bureau des droits de l
52060. avec les représentants de la france
52064. avec des organisations non gouvernementales non dotées
52068. avec le début de
52072. assorties de justifications spécifiques pour
52076. en fonction de l'évolution
52080. avec des groupes de la société
52084. aux droits et aux
52088. avec la gravité de
52092. avec son époux
52096. avec les politiques de
52100. avec les partenaires de l'onu