French words and phrases in Arabic-French corpora 963601-963700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (963601-963700)

173501. dans le certificat de
173505. au sein de leur gouvernement
173509. aux ateliers de
173513. dans les boues d
173517. à une protection spéciale
173521. à leur disposition sur
173525. dans sa vie quotidienne
173529. dans leur vie professionnelle
173533. dans les services d
173537. dans son discours à
173541. aux plans nationaux de
173545. dans le cadre de cinq
173549. au sein même
173553. à darayya par
173557. à des températures allant
173561. de la constitutionnalité de
173565. d'inviter le groupe de travail
173569. lors des sessions ultérieures
173573. de sa soixantième à sa
173577. à sa sixième session et à
173581. sont au centre des préoccupations relatives
173585. dans la fabrication illicite de drogues
173589. dans la formulation et l'application
173593. le finaliser
173597. à la lumière des prescriptions

173502. dans les recettes nettes distribuées aux fonds
173506. dans le règlement des questions
173510. au cours des ateliers
173514. dans les boues d'épuration
173518. à des échanges
173522. à leur disposition sur l
173526. dans leur vie de tous
173530. dans leur vie de tous les jours
173534. dans les services de transport
173538. dans son allocution à l'assemblée
173542. dans les plans et programmes de développement
173546. dans cinq villages
173550. à la maison des nations
173554. à dhaka en
173558. à des températures allant de
173562. en soutenant ces
173566. dans les livres comptables
173570. à ses sessions et travaux et
173574. adoptés à une session ordinaire de
173578. à sa sixième session et à sa
173582. au centre des efforts
173586. dans les activités de maintien de
173590. pour concevoir et exécuter des stratégies
173594. au point définitive à
173598. compte tenu des responsabilités

173503. de la véracité de
173507. à la résolution des problèmes
173511. dans les ateliers de formation
173515. dans la protection du milieu
173519. à un dialogue sur
173523. à leur disposition sur l'
173527. dans leur vie de tous les
173531. tandis que les pays
173535. par la feuille
173539. dans le plan de travail pour
173543. dans ses plans et programmes
173547. dans cinq gouvernorats
173551. à la maison des nations unies
173555. à dalian
173559. dans la constitution du pays
173563. en soutenant ces efforts
173567. à payer les
173571. à ses sessions et travaux et à
173575. à sa onzième session extraordinaire
173579. dans les forces d
173583. au centre des préoccupations
173587. à la rédaction de la déclaration
173591. à saida
173595. au regard des dispositions de
173599. en fonction des résultats de

173504. la validité de la
173508. à résoudre ce problème
173512. dans le cercle
173516. dans la protection du milieu marin
173520. à un dialogue avec
173524. dans le quartier de silwan
173528. dans leur vie privée
173532. celui des dépenses à
173536. au cours de l'automne
173540. à un plan d'action
173544. de guantanamo bay
173548. dans cinq domaines prioritaires
173552. pour le darfour et des accords ultérieurs
173556. des bénéfices d'exploitation
173560. sur la constitutionnalité
173564. d'inviter le groupe
173568. dans un rôle
173572. de sa soixantième à
173576. lors de sa treizième session
173580. sont au centre des préoccupations
173584. du fonds de réserve s'établit
173588. pour concevoir et exécuter
173592. dans une version révisée du
173596. à la lumière des enseignements tirés
173600. à la lumière du document final