Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (239101-239200)
- 239101. لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات
- 239105. فان والسوم
- 239109. فرغم أن
- 239113. عملية النداء
- 239117. عملية إعادة التشكيل
- 239121. عن كثب مع جميع
- 239125. عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة
- 239129. عن بناء السلام في المرحلة
- 239133. عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير
- 239137. عن خطط العمل وغيرها من التدابير المتخذة
- 239141. على هذه التوصية
- 239145. عمل محددة
- 239149. ففي إحدى الحالات
- 239153. في اتفاقية جنيف
- 239157. في إطار الخدمات التعاقدية
- 239161. في أوروبا الغربية والوسطى
- 239165. عواصم المنطقة
- 239169. غادرتا من فوق
- 239173. للتنفيذ والمتابعة
- 239177. لتيسير الحصول على
- 239181. لتوجيه الانتباه إلى
- 239185. لتلك المسائل
- 239189. لجهود الوساطة
- 239193. للجنة لمناقشة
- 239197. للسنة الثالثة على التوالي
- 239102. لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 239106. فترة الاحتجاز
- 239110. فريق الاتصال المعني بالقرصنة قبالة
- 239114. عن أعمال دورته الثانية
- 239118. عملية إعادة هيكلة
- 239122. عن متابعتها للتوصيات الواردة
- 239126. عن هذا التوزيع
- 239130. عن طريق تعبئة
- 239134. عن الجمهورية العربية السورية
- 239138. على طلبه
- 239142. على ممثلة
- 239146. فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من
- 239150. فندق القناة ببغداد
- 239154. في اجتماعه القادم
- 239158. في البلدات
- 239162. غير حكومية وطنية
- 239166. غير الحكوميتين التاليتين
- 239170. غراسا ماشيل
- 239174. للتعايش السلمي
- 239178. لتيسير عملية
- 239182. لتكاليف المعيشة
- 239186. لجميع الأشخاص ذوي
- 239190. للخدمات المقدمة
- 239194. للدول المتضررة
- 239198. للجنة الاستشارية القانونية
- 239103. لبناء السلم
- 239107. فرصة لتبادل
- 239111. فريق التنفيذ
- 239115. عن أنواع
- 239119. عمل سنوية
- 239123. عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة
- 239127. عن صيانة
- 239131. عن طريق تقليل
- 239135. عن السلام
- 239139. على عدد محدود من المانحين
- 239143. على مستوى القرية
- 239147. فعالاً في
- 239151. فنية تابعة
- 239155. في اجتماعها الرابع
- 239159. في الاتفاقية الدولية لحماية
- 239163. عنصرا من عناصر
- 239167. عند التصديق على
- 239171. غرب المحيط الهندي
- 239175. للبيوتادايين السداسي الكلور
- 239179. لجامعة الدول
- 239183. لتلبية تلك
- 239187. لجنة فرعية أو فريق عامل
- 239191. للدائنين المضمونين
- 239195. للشؤون السياسية بشأن
- 239199. للجنة التنظيمية
- 239104. لتعزيز تكافؤ
- 239108. فإنها توصي الدولة
- 239112. عملية الانتقال السياسي
- 239116. عمليات النقل الجوي العسكري
- 239120. عملاً بمقرر مجلس حقوق الإنسان
- 239124. عن مراجعة حسابات
- 239128. عن طريق إدارة شؤون
- 239132. عن المؤتمر الدولي للسكان
- 239136. عن جدوى
- 239140. على عناصر حفظ
- 239144. على مستوى عال
- 239148. فعالة وذات
- 239152. فوهيدوف
- 239156. في استئناف
- 239160. في اعتبارها الفقرة
- 239164. عهدا جديدا
- 239168. عُشبة القنَّب
- 239172. للتطوير التدريجي
- 239176. للبرامج المعنية
- 239180. لتنفيذ الاعلان الخاص
- 239184. لتلبية هذه
- 239188. لجنة متابعة
- 239192. للدورة التاسعة والعشرين
- 239196. للسلطة في
- 239200. للجنة الخاصة التي أنشأها اﻷمين العام