Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (980101-980200)
- 980101. اﻷطفال اﻷفريقيين
- 980105. اﻷعمال الواردين
- 980109. انقضاء أو إنهاء
- 980113. اهتمام خاص لتعزيز وحماية
- 980117. ايطاليا في
- 980121. بالحاجة إلى مكافحة
- 980125. بالحبس لمدة تتراوح بين
- 980129. بالحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج
- 980133. بالحق في التعويض
- 980137. بالحقوق اللغوية
- 980141. بالحواجز التقنية أمام التجارة
- 980145. بالحوار بشأن
- 980149. بالتنسيق والتعاون الوثيقين مع
- 980153. بالتنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن
- 980157. بالتنفيذ المنهجي والمتواصل
- 980161. بالتنمية المتكاملة
- 980165. بالتهديدات الناشئة
- 980169. بالتوحيد
- 980173. بالتوضيح الذي يفيد
- 980177. بالجانب الأبخازي
- 980181. بالجرائم المشمولة بالاتفاقية
- 980185. بالجزء الخامس
- 980189. بالجنح
- 980193. بالجهود الرامية إلى إصلاح
- 980197. بالجهود المبذولة لزيادة
- 980102. اﻷطفال على المعلومات
- 980106. اﻷعمال الاسرائيلية غير القانونية
- 980110. انقضاء ما تبقى
- 980114. اهتمام متجدد
- 980118. اﻵثار المؤلمة المترتبة على الثورة البركانية
- 980122. بالحالة التي
- 980126. بالحد من الانبعاثات
- 980130. بالحصانة من ولاية المحكمة
- 980134. بالحق في التمتع بأعلى
- 980138. بالحقوق المدنية والسياسية في
- 980142. بالحوار الذي
- 980146. بالحياد الدائم
- 980150. بالتنسيق ومخصصة لتنسيق
- 980154. بالتنفيذ الكامل للقرار
- 980158. بالتنفيذ المنهجي والمتواصل لجميع
- 980162. بالتنوع الاقتصادي
- 980166. بالتهديدات بالقتل
- 980170. بالتوصل إلى اتفاق
- 980174. بالتوطين
- 980178. بالجبر الكامل
- 980182. بالجرائم بموجب القانون الدولي
- 980186. بالجزء الخامس من
- 980190. بالجهد المبذول
- 980194. بالجهود الرامية إلى التصدي
- 980198. بالجهود المبذولة من جانب
- 980103. اﻷطفال من الاشتراك
- 980107. اﻷعمال الاسرائيلية غير القانونية في
- 980111. انهاء اتفاق المشروع
- 980115. اهتمامها في
- 980119. بالجوع والفقر
- 980123. بالحالة الصحية للشخص
- 980127. بالحرب أو
- 980131. بالحق المدني لدى قاضي التحقيق
- 980135. بالحق في الحياة الأسرية
- 980139. بالحقوق ذات الصلة في
- 980143. بالحوار المباشر
- 980147. بالخبرات الخارجية
- 980151. بالتنظيف ووصولا إلى
- 980155. بالتنفيذ المتكامل
- 980159. بالتنمية الإقليمية
- 980163. بالتنوع الجنسي
- 980167. بالتواريخ المبدئية
- 980171. بالتوصيات الرئيسية للمجلس
- 980175. بالتوعية بمخاطر
- 980179. بالجرائم الإدارية
- 980183. بالجريمة والعنف
- 980187. بالجغرافيا المكانية
- 980191. بالجهود التي يضطلع بها
- 980195. بالجهود الرامية إلى تحديد
- 980199. بالجهود المتواصلة التي تبذلها جميع الجهات الفاعلة
- 980104. اﻷطفال من الاشتراك في المنازعات المسلحة
- 980108. انقضاء أو
- 980112. انهيار اقتصادي
- 980116. ايجابية جدا
- 980120. بالحاجة إلى تعزيز قدرة
- 980124. بالحالة في أمريكا الوسطى
- 980128. بالحرمان التعسفي
- 980132. بالحق غير القابل للتصرف لجميع الدول
- 980136. بالحق في رفض
- 980140. بالحقوق ذات الصلة في ظل
- 980144. بالحوار المفتوح
- 980148. بالتنسيق والتعاون الوثيقين
- 980152. بالتنظيف ووصولا إلى التخلص الآمن من
- 980156. بالتنفيذ المنسق لجدول
- 980160. بالتنمية الاقتصادية المستدامة
- 980164. بالتنويع الرأسي في
- 980168. بالتواطؤ في
- 980172. بالتوصيات الواردة في الفقرة
- 980176. بالتوقيعات الرقمية
- 980180. بالجرائم المذكورة
- 980184. بالجزء الثالث من هذا التقرير
- 980188. بالجماعة
- 980192. بالجهود الدؤوبة
- 980196. بالجهود الرامية إلى حماية العاملات المهاجرات من
- 980200. بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية وحالة