Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (109101-109200)
- 109101. لتنسيق الأنشطة
- 109105. لا يتجاوز يوم
- 109109. مؤتمر الأطراف ومؤتمر
- 109113. لمكافحة الإفلات من العقاب
- 109117. للنزاع على
- 109121. مرفق تقرير الأمين
- 109125. مع آلية
- 109129. مسألة ممارسة
- 109133. مشاورات غير رسمية نسقها ممثل
- 109137. لﻷعمال القتالية
- 109141. للدور الذي
- 109145. للمراقبة الداخلية
- 109149. مقر الأمانة
- 109153. مع المبادئ الأساسية
- 109157. من الاستجابة
- 109161. من الأمين العام إلى مجلس الأمن
- 109165. كافة الإجراءات
- 109169. قائم على أساس
- 109173. بأن النظام
- 109177. بالتزاماتنا
- 109181. بالوقاية من
- 109185. بثلاث لغات
- 109189. برنامج فعال
- 109193. بالمسؤولية عن الحماية
- 109197. بغداد في
- 109102. لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب
- 109106. لإنشاء آلية
- 109110. لﻷسلحة النووية ضمانات من
- 109114. لمجموعة معاهدات
- 109118. للميزنة
- 109122. مراجعات
- 109126. مصدرها
- 109130. مساعدة مالية وتقنية
- 109134. مشروع الاستنتاجات
- 109138. لفتح باب التوقيع على
- 109142. للعرض
- 109146. للحالة الأمنية
- 109150. مقر البعثة في
- 109154. من التخطيط
- 109158. من السنغال
- 109162. من أداء
- 109166. قمة الاتحاد الأفريقي
- 109170. قائمة مقدمي مشروع القرار
- 109174. بإحصاءات الطاقة
- 109178. بتسخير العلم
- 109182. بانتهاك حقوق
- 109186. بدل التنقل
- 109190. برنامج للتعاون
- 109194. بلدان وسط وشرق أوروبا
- 109198. بعض أحكام
- 109103. لجنة الخدمات
- 109107. كويتو
- 109111. مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان
- 109115. مارس
- 109119. متفرغ
- 109123. مراحل عملية
- 109127. مصدرا هاما
- 109131. مستحقات
- 109135. مجلس نواب
- 109139. لقد مضت
- 109143. للتخويف
- 109147. للجان الوطنية
- 109151. مكابا
- 109155. من الدين
- 109159. معلومات مفصّلة
- 109163. معايير حقوق الإنسان الدولية
- 109167. قنبلة في
- 109171. بالتجارة والبيئة
- 109175. بالتعدين
- 109179. باهت
- 109183. بتمويل من الحكومة
- 109187. برئاسة المجموعات
- 109191. بالمحكمة الدولية
- 109195. بلدان في أفريقيا
- 109199. بشكل أكبر
- 109104. لا داعي لها
- 109108. لأسباب عملية
- 109112. لمعدل
- 109116. ماهر
- 109120. مرافق نووية
- 109124. مع ألمانيا
- 109128. مصفاة
- 109132. مستدام في
- 109136. محاصرون
- 109140. للشواغر
- 109144. للبلدان في
- 109148. مكتب الاتصال في
- 109152. مكوناتها
- 109156. من الدول الراغبة في
- 109160. مقابلة مع
- 109164. قد يرغب
- 109168. قوات مسلحة
- 109172. بالأدوار
- 109176. بالتشاور مع الأمانة
- 109180. بانعقاد
- 109184. بحرية الرأي والتعبير
- 109188. بالقدر الممكن
- 109192. بالممتلكات الثقافية وما
- 109196. بولونيا
- 109200. بصورة سلبية