Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (223201-223300)
- 223201. لبروتوكول لوساكا
- 223205. لتقارير الدول اﻷطراف
- 223209. لتحقيق السلم
- 223213. لجنة الاشتراكات في
- 223217. لدائرة إدارة
- 223221. لجنة تابعة لمجلس
- 223225. لجنة حكومية دولية
- 223229. كونروي
- 223233. لآراء اللجنة
- 223237. لأفقر البلدان
- 223241. لأطفالها
- 223245. مؤخرا بين
- 223249. لمعالجة العنف
- 223253. لمكتب الرئيس
- 223257. لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
- 223261. لمكافحة العنف الجنسي في حالات النزاع
- 223265. لمجلس التعاون الخليجي
- 223269. لم تنقضه أغلبية
- 223273. لمدة عشر
- 223277. ماتينيون ونوميا
- 223281. مباشرة إلى الجمعية العامة
- 223285. للنمو الاقتصادي المطرد
- 223289. للمعاقبة
- 223293. لها بذلك
- 223297. لهذه الاستراتيجية
- 223202. لاستعراض جميع جوانب مجموعة
- 223206. لتعمير أفغانستان
- 223210. لجأت
- 223214. لجنة التدريب
- 223218. لخطة العمل العالمية
- 223222. لجنة الدفاع
- 223226. لا ننسى
- 223230. كوسوفو وتيمور
- 223234. كيلومتر من الطرق
- 223238. لأن السلطات
- 223242. مؤقت إلى الجمعية العامة
- 223246. ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية
- 223250. لمساعدة البلدان النامية على
- 223254. لممارسات الدول
- 223258. لمناقشة مسألة
- 223262. لم يُنجز
- 223266. لمجالات
- 223270. لليمن لدى الأمم المتحدة
- 223274. ما يشير إلى أن
- 223278. ماكييرا
- 223282. مانفريد نواك
- 223286. للمناقشة التي أجرتها
- 223290. للموانئ
- 223294. لها تأثير كبير في البيئة
- 223298. متطوعا
- 223203. لتحقيق تلك الغاية
- 223207. لتعظيم
- 223211. لتقييم أداء
- 223215. لحماية حقوق الطفل
- 223219. لخطته
- 223223. لجنة غولدستون
- 223227. لا يتجزأ من أنشطة
- 223231. لأي عضو أن
- 223235. كيلومترا غرب
- 223239. لإجلاء
- 223243. ليس فقط بسبب
- 223247. مؤتمر استعراض وتمديد
- 223251. لمساعدة مؤتمر
- 223255. لمكتب رئيس الوزراء
- 223259. لمراقبة الأسلحة الصغيرة
- 223263. لما أبدته
- 223267. لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند
- 223271. لم تحصل
- 223275. ما يزيد عن نصف
- 223279. مارك مالوك براون
- 223283. ما إذا كانت الاتفاقية
- 223287. للمشاركة بنشاط في
- 223291. لهذا الباب
- 223295. لنفوذ
- 223299. مثل المدارس
- 223204. لتركمانستان لدى
- 223208. لتصل
- 223212. لجنة اﻷصدقاء العالمية
- 223216. لحق الإنسان
- 223220. لدخل
- 223224. لجنة مكافحة الإرهاب في
- 223228. لإعادة تنظيم
- 223232. كﻻمه قائﻻ إن
- 223236. كيلومتر إلى
- 223240. لإدارة المواهب
- 223244. مؤخرا أن
- 223248. مؤتمر الأطراف المتعاقدة السامية
- 223252. لمكافحته
- 223256. لمنطقة الكاريبي
- 223260. لمكافحة الإغراق
- 223264. لمجلس اﻷمن للنظر
- 223268. لم يحدد
- 223272. لمدة ستة أسابيع
- 223276. مارتينوف
- 223280. ماسيدو سواريس
- 223284. ما جاء في
- 223288. للمشكلات
- 223292. لهذا البيان
- 223296. لنقابات المحامين
- 223300. مبررا