Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (147501-147600)
- 147501. ciertas delegaciones
- 147505. por la expresión
- 147509. legalmente en
- 147513. desarrollar la capacidad de
- 147517. de representantes de su
- 147521. sobre la revitalización de
- 147525. información y los conocimientos
- 147529. el representante permanente de la argentina
- 147533. de composición abierta del
- 147537. dedicada al seguimiento de
- 147541. presentado en relación con el tema
- 147545. material radiactivo
- 147549. que entre en vigor
- 147553. sobre los productos químicos
- 147557. por la falta
- 147561. asuntos humanitarios del
- 147565. el logro de resultados
- 147569. oscila
- 147573. renueve
- 147577. su legislación penal
- 147581. brotes de enfermedades
- 147585. informe del secretario general al
- 147589. ubicada
- 147593. promoción de instrumentos jurídicos
- 147597. complicar
- 147502. algunos aspectos del
- 147506. tarjetas de identidad
- 147510. de mandatos de procedimientos especiales
- 147514. sobre el proyecto de propuesta
- 147518. representantes de su país
- 147522. demás interesados
- 147526. concretas adoptadas
- 147530. representante permanente del sudán
- 147534. que se proponen en
- 147538. residente del programa de
- 147542. los funcionarios encargados de hacer cumplir
- 147546. de materiales y
- 147550. de oficio
- 147554. sobre cuestiones comprendidas
- 147558. generosamente al
- 147562. bautista
- 147566. entre las operaciones
- 147570. medidas legales
- 147574. reducir la brecha
- 147578. las estimaciones de los gastos
- 147582. imprescriptibilidad
- 147586. informe del secretario general sobre el presupuesto
- 147590. la evaluación del programa
- 147594. la comisión lo apruebe
- 147598. de incorporación de la perspectiva de género
- 147503. tras lo cual
- 147507. sobre la armonización
- 147511. incluso por
- 147515. los países de la región que
- 147519. de representantes de su país
- 147523. información a nivel regional e internacional
- 147527. representante legal
- 147531. prácticas perjudiciales
- 147535. asociados a la unión
- 147539. residente del programa de las naciones
- 147543. los recursos y servicios
- 147547. interesadas sobre el proyecto de propuesta
- 147551. sobre la ribera
- 147555. sobre cuestiones comprendidas en
- 147559. para todos los
- 147563. de suspender
- 147567. entre la organización
- 147571. mejorar la reunión
- 147575. votación registrada el
- 147579. preferente
- 147583. imprescriptibilidad de los crímenes
- 147587. formular recomendaciones sobre
- 147591. de reducir al mínimo
- 147595. colaboraron
- 147599. promover y proteger todos los derechos
- 147504. de la unama
- 147508. sobre el tratado de prohibición completa
- 147512. incluidos los aspectos socioeconómicos
- 147516. representantes de su
- 147520. con preocupación que la
- 147524. información consignada
- 147528. el representante residente
- 147532. composición abierta del
- 147536. a las organizaciones regionales
- 147540. prestada a terceros
- 147544. menoscabo para todos
- 147548. las sustancias peligrosas
- 147552. relativa al afganistán
- 147556. sobre las buenas prácticas
- 147560. que se acepte
- 147564. interpretación y aplicación
- 147568. hace suyas las recomendaciones
- 147572. una recopilación de la información que figura
- 147576. solicita al comité especial que
- 147580. hiciese
- 147584. informe de la reunión de expertos sobre
- 147588. informe sobre los progresos realizados
- 147592. gastos de apoyo a los organismos
- 147596. cooperativas de
- 147600. promoción de un orden