Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (192701-192800)
- 192701. las granjas ocupadas de shebaa
- 192705. concretas acerca de
- 192709. gobernador del
- 192713. clasificadas
- 192717. un proyecto de resolución que figura en
- 192721. cuestiones de derecho
- 192725. cuestión relativa al cumplimiento
- 192729. era responsable de
- 192733. lo largo de varios
- 192737. diferente a
- 192741. la esfera de la promoción
- 192745. junta de fiscalización de bienes de la
- 192749. consejo de seguridad y de la asamblea
- 192753. para apoyar la labor de
- 192757. comisión de estupefacientes y la comisión
- 192761. correcciones deberán presentarse en
- 192765. como actividad
- 192769. kissinger
- 192773. para mejorar los métodos
- 192777. para la liquidación de
- 192781. fomento de la confianza en la esfera
- 192785. no ofrecen
- 192789. por la mesa del grupo de
- 192793. instituto interamericano
- 192797. la dotación de personal de
- 192702. vehículos blindados
- 192706. concretas al
- 192710. el proyecto de resolución por consenso
- 192714. con azerbaiyán
- 192718. el proyecto de documento de
- 192722. de las cuencas hidrográficas
- 192726. cuestión de la detención
- 192730. la cuestión de la prevención
- 192734. un memorando de
- 192738. las deliberaciones del consejo sobre
- 192742. el campo del
- 192746. total de funcionarios
- 192750. representaron
- 192754. comité contra el
- 192758. para unos
- 192762. correcciones deberán presentarse en forma
- 192766. kuznetsov
- 192770. una entidad financiera
- 192774. para sustituir a
- 192778. para revitalizar la labor de
- 192782. el convenio de viena para la protección
- 192786. su información
- 192790. concepto estereotipado de
- 192794. fiscalización del uso indebido de drogas
- 192798. decisión adoptada por el consejo de seguridad
- 192703. el anexo de su resolución
- 192707. tribunal de bosnia
- 192711. del proyecto de principios
- 192715. con los miembros del consejo de seguridad
- 192719. de dos proyectos de resolución
- 192723. auxiliar de recursos humanos
- 192727. la cuestión del veto
- 192731. los restos de municiones en racimo
- 192735. de los memorandos de
- 192739. auditores para el bienio
- 192743. el campo del desarme
- 192747. materia de armas convencionales
- 192751. el ámbito de la gestión
- 192755. el comité de organizaciones no gubernamentales sobre
- 192759. para proteger los derechos de los niños
- 192763. dichas correcciones deberán presentarse en
- 192767. para lograr progresos
- 192771. entidades del
- 192775. para alcanzar el objetivo de
- 192779. para coordinar las actividades de
- 192783. pueblo del sudán
- 192787. una actualización
- 192791. concepto estereotipado de los
- 192795. del lugar de trabajo
- 192799. la mesa del comité de ciencia y
- 192704. era limitada
- 192708. tribunal de bosnia y herzegovina
- 192712. la credibilidad del
- 192716. un proyecto de resolución que figura
- 192720. independiente o
- 192724. la cuestión del cambio climático
- 192728. son responsables
- 192732. los diversos órganos de las naciones unidas
- 192736. distintos aspectos de
- 192740. los ámbitos del comercio
- 192744. total de las consignaciones
- 192748. materia de derechos económicos
- 192752. junta directiva de
- 192756. comisión de estupefacientes como su órgano
- 192760. al estudio de
- 192764. dichas correcciones deberán presentarse en forma
- 192768. de integración de
- 192772. cape mount
- 192776. los ajustes por lugar
- 192780. para utilizarlos
- 192784. no escucho
- 192788. información cuantitativa
- 192792. concepto estereotipado de los papeles
- 192796. está decidida a
- 192800. la oficina de programas