Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (343801-343900)
- 343801. y los progresos en
- 343805. y tecnológica de
- 343809. y desarrollo institucional
- 343813. y el desarrollo progresivo del derecho
- 343817. y grupos que
- 343821. y universitarios
- 343825. y los artefactos explosivos
- 343829. y la seguridad sostenibles
- 343833. y objetivos militares
- 343837. y al secretario general de las naciones
- 343841. y procedimientos sobre
- 343845. y las crisis humanitarias
- 343849. e ideas sobre
- 343853. la rehabilitación y la cooperación
- 343857. el tráfico y
- 343861. y lima
- 343865. y la comisión de verificación de
- 343869. se recopila
- 343873. china formuló
- 343877. quinta comisión tuvo ante sí
- 343881. y mombasa
- 343885. e instamos a todos
- 343889. y las organizaciones indígenas
- 343893. tercera comisión examinó el tema en
- 343897. y la difusión de tecnologías
- 343802. y técnicos indispensables para mejorar
- 343806. y el goce efectivo
- 343810. y de ejecución
- 343814. y del abuso
- 343818. y aérea
- 343822. y el mecanismo residual internacional
- 343826. y las sentencias
- 343830. y las actividades humanas
- 343834. y la importancia que
- 343838. la asamblea general siguió
- 343842. y procedimientos pertinentes
- 343846. y las preguntas formuladas por
- 343850. y a las minorías
- 343854. la rehabilitación y la cooperación técnica
- 343858. y del tráfico ilícito
- 343862. de la población árabe en
- 343866. y la comisión de verificación de poderes
- 343870. solamente se recopila
- 343874. el reino unido formuló
- 343878. de una cesación del
- 343882. y continúe
- 343886. tomamos nota del
- 343890. y la oce
- 343894. y justas en
- 343898. el banco asiático
- 343803. y el informe adjunto
- 343807. y el goce de
- 343811. y del desarrollo económico
- 343815. y arbitraria
- 343819. y la necesidad de una
- 343823. y meteorología
- 343827. y repercusiones
- 343831. y las actividades conjuntas
- 343835. oriente y el oriente medio
- 343839. la comisión prosigue con
- 343843. del personal y el reglamento
- 343847. y suplentes
- 343851. y minorías étnicas
- 343855. y al sida
- 343859. y el tráfico ilícito de estupefacientes
- 343863. pero observa
- 343867. pero el comité
- 343871. como solamente se recopila
- 343875. egipto formuló
- 343879. han firmado o ratificado la convención
- 343883. y mantener medidas apropiadas y
- 343887. exhortamos a la comunidad internacional
- 343891. prevención del delito y el terrorismo
- 343895. la asamblea general examinó este
- 343899. y la suerte de
- 343804. las tecnologías apropiadas
- 343808. y de las principales evaluaciones
- 343812. y del equilibrio
- 343816. y convivencia
- 343820. y de la asamblea general en
- 343824. y muebles
- 343828. el proyecto de resolución se aprobó sin
- 343832. y los objetivos mundiales
- 343836. y de la unctad
- 343840. la comisión continúa el examen
- 343844. y creativas
- 343848. y los trabajos
- 343852. y las minorías en
- 343856. y las rentas
- 343860. y la conferencia de las partes en
- 343864. y diversa
- 343868. se observó además que
- 343872. y proyectiles
- 343876. los organismos reguladores de la competencia
- 343880. ocurridos en la frontera con
- 343884. y los emplazamientos de
- 343888. y organizaciones regionales de integración económica
- 343892. y plataforma de
- 343896. subrayamos la importancia
- 343900. y la oficina del representante especial