Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (468301-468400)
- 468301. تكف بشكل خاص عن إقامة
- 468305. تكنولوجيا السواتل
- 468309. تلك الوحدات
- 468313. تم اتخاذ تدابير
- 468317. تم التوقيع عليها في
- 468321. تمارس حقها في
- 468325. تلاحظ أن اللجنة
- 468329. تلاحظ المساعدة
- 468333. تلغى أي التزامات غير مصفاة
- 468337. تلقت اللجنة الاستشارية
- 468341. تلقي طلبات المساعدة
- 468345. تقييما مفصلا
- 468349. تكافؤ الفرص للأشخاص
- 468353. تلك الافتراضات
- 468357. تلك التدخلات
- 468361. تلك الحقوق في
- 468365. تعالج أوجه
- 468369. تعاونا وثيقا بين
- 468373. تعبئة اجتماعية
- 468377. تعزيز التوزيع الجغرافي
- 468381. تعزيز الجوانب
- 468385. تعزيز القدرات الوطنية في مجال
- 468389. تعزيز جهودها من أجل
- 468393. تعزيز نظام الحماية الدولية
- 468397. تعظيم الفوائد
- 468302. تكفل حماية حقوق من
- 468306. تكنولوجيا نووية
- 468310. تلوث الهواء بعيد المدى عبر الحدود
- 468314. تم الاستيلاء عليها
- 468318. تم الشروع
- 468322. تكون بديلا عن
- 468326. تلاحظ أن المستوى
- 468330. تلتزم جمهورية
- 468334. تلفزية
- 468338. تلقت اللجنة الخاصة معلومات
- 468342. تقييم طريقة
- 468346. تقييما وتحليلا
- 468350. تكاليف اقتصادية
- 468354. تلك الانبعاثات
- 468358. تلك التي يدلي
- 468362. تلك الدورة تقريرا
- 468366. تعالج في
- 468370. تعاونها مع الفريق
- 468374. تعبئة مزيد من
- 468378. تعزيز التوزيع الجغرافي العادل
- 468382. تعزيز السلام والمصالحة
- 468386. تعزيز اللجنة الوطنية
- 468390. تعزيز حقوق الشعوب
- 468394. تعزيز نظام هيئات المعاهدات
- 468398. تعريف التعذيب في
- 468303. تكلمت تعليلا
- 468307. تكون اجتماعات اللجنة
- 468311. تلويثاً
- 468315. تم التعرف
- 468319. تم تشغيل
- 468323. تكون تكاليف
- 468327. تلاحظ أيضا مع التقدير
- 468331. تلتي
- 468335. تلفزيونية وإذاعية
- 468339. تلقت تقريرا
- 468343. تقييم قابلية التأثر
- 468347. تقييمات الدول الأعضاء الواردة
- 468351. تكاليف المعدات المملوكة
- 468355. تلك التدابير وفقا
- 468359. تلك التي يدلي بها
- 468363. تلك القروض وفترة السداد وسعر الفائدة
- 468367. تعاون إنمائي
- 468371. تعاونها مع مجلس
- 468375. تعبيد
- 468379. تعزيز الجماعات
- 468383. تعزيز الصلة بين
- 468387. تعزيز برامجها
- 468391. تعزيز حملات
- 468395. تعزيز وتوسيع
- 468399. تعريف جرائم الحرب
- 468304. تكليف الأمانة العامة
- 468308. تكون الجلسات
- 468312. تم إطلاق
- 468316. تم التوصل إليها في المؤتمر الدولي
- 468320. تم تغيير
- 468324. تكون تلك
- 468328. تلاحظ اللجنة الاستشارية من
- 468332. تلعب دورا هاما في
- 468336. تلقاء نفسها أو بناء على طلب
- 468340. تلقته
- 468344. تقييم مستقلة
- 468348. تقييمات الدول الأعضاء الواردة في
- 468352. تلك الأهداف في
- 468356. تلك التدابير وفقا للقانون
- 468360. تلك الثغرة
- 468364. تلك المشار إليها
- 468368. تعاون وفد
- 468372. تعاونٍ
- 468376. تعزيز التنمية المستدامة في
- 468380. تعزيز الجهود من أجل
- 468384. تعزيز العدل
- 468388. تعزيز تشغيل
- 468392. تعزيز سيادة القانون في
- 468396. تعسفياً أم لا
- 468400. تعريف شامل