Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (724601-724700)
- 211901. وتشجع الدول الأخرى على
- 211905. وتشجع اللجنة جميع
- 211909. وتشجع الوفود على
- 211913. وتشجيع المصالحة
- 211917. وتشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار
- 211921. وتشكر الحكومات التي
- 211925. وتشكل هذه المبادرة
- 211929. وتطوير التكنولوجيا
- 211933. وتعتبر مخاطر
- 211937. وتعتقد باكستان أن
- 211941. وتعدّ
- 211945. وتعرض مذكرة الأمين
- 211949. وتعزيز أداء
- 211953. وتشمل هذه القائمة
- 211957. وتشير أيضا إلى
- 211961. وتشير المعلومات الواردة إلى
- 211965. وتصدير المنتجات
- 211969. وتصديقها
- 211973. وتضطلع وزارة الصحة
- 211977. وتطبيقه مع
- 211981. وتطلب اللجنة الخاصة إلى إدارة
- 211985. وتطلب تقديم
- 211989. وتحقيق المصالحة في
- 211993. وتحيل الأمانة
- 211997. وتخطيط الموارد البشرية
- 211902. وتشجع اللجنة الاستشارية الأمين
- 211906. وتشجع اللجنة جميع الدول
- 211910. وتشجع على اتخاذ مزيد
- 211914. وتشدد المجموعة على أن
- 211918. وتشغيل أنظمة
- 211922. وتشكل المبادرات
- 211926. وتشمل البلدان
- 211930. وتظل الدول الأطراف الأخرى ملزمة
- 211934. وتعترف الدولة الطرف بأن
- 211938. وتعتقد كوبا أن
- 211942. وتعرب اللجنة أيضا
- 211946. وتعرض مذكرة الأمين العام بشأن
- 211950. وتعزيز أداء خدمات
- 211954. وتشمل هذه المساعدة
- 211958. وتشير التكاليف المباشرة
- 211962. وتشير الورقة المشتركة
- 211966. وتصدير وصنع
- 211970. وتصفية جميع
- 211974. وتضطلع وزارة العدل
- 211978. وتطبيقه مع المجلس
- 211982. وتطلب اللجنة الخاصة إلى الأمين العام
- 211986. وتطلب معلومات إضافية عن
- 211990. وتحقيق مقاصدها
- 211994. وتخزين المواد الانشطارية
- 211998. وتخفيضها
- 211903. وتشجع اللجنة الاستشارية الأمين العام
- 211907. وتشجع المقرر الخاص على
- 211911. وتشجع على تبادل
- 211915. وتشريع
- 211919. وتشغيل الشباب
- 211923. وتشكل المرأة نسبة
- 211927. وتشمل العناصر الرئيسية
- 211931. وتظل هذه البيانات والمعلومات سرية إذا
- 211935. وتعتزم اليابان
- 211939. وتعتقد نيجيريا
- 211943. وتعرب اللجنة عن أسفها لعدم
- 211947. وتعرقل الجهود
- 211951. وتعزيز التعاون الاقتصادي
- 211955. وتشمل ولاية
- 211959. وتشير اللجنة أيضا
- 211963. وتشير في
- 211967. وتصديره بشكل غير
- 211971. وتصويب
- 211975. وتطبيق نتائج
- 211979. وتطلب الدولة الطرف إلى
- 211983. وتطلب اللجنة تقديم
- 211987. وتطلعات الشعب
- 211991. وتحليلي
- 211995. وتخضع للمساءلة في
- 211999. وتخلص البعثة إلى أن
- 211904. وتشجع اللجنة الدولة الطرف أيضاً على
- 211908. وتشجع المقرر الخاص على مواصلة
- 211912. وتشجيع البلدان
- 211916. وتشعر اللجنة أيضاً بالقلق إزاء
- 211920. وتشكر الحكومات
- 211924. وتشكل معاهدة
- 211928. وتشمل المشاريع
- 211932. وتعاون وفدي
- 211936. وتعتقد اللجنة الخاصة أن
- 211940. وتعدد الثقافات
- 211944. وتعرض أمنه
- 211948. وتعرّف التكلفة بأنها
- 211952. وتعزيز التعاون بين الوكالات
- 211956. وتشويههم
- 211960. وتشير اللجنة إلى تعليقها
- 211964. وتصبح استحقاقات
- 211968. وتصديق
- 211972. وتصويبه
- 211976. وتطبيق نتائج التقييم
- 211980. وتطلب الدولة الطرف إلى اللجنة
- 211984. وتطلب اللجنة من الدول
- 211988. وتحقيق الرفاه
- 211992. وتحمي جميع
- 211996. وتخطط الحكومة
- 212000. وتدابير بناء الثقة على الصعيدين اﻹقليمي