عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (171901-172000)
- 171901. نظام الخدمات الموفِّرة للورق
- 171905. نسخ من هذه البيانات المالية
- 171909. نافذاً
- 171913. نحو متواصل
- 171917. نوردوم
- 171921. هذا البدل
- 171925. وأعربت عن قلقها إزاء
- 171929. واستنادا إلى هذه
- 171933. وأن تنشئ
- 171937. ولتحقيق هذا الهدف
- 171941. ومنظمة رصد حقوق
- 171945. وقد يشمل
- 171949. ويجعل
- 171953. ويمكن أن يعزى
- 171957. ووافقت اللجنة
- 171961. وفي إطار هذه
- 171965. وفي طاجيكستان
- 171969. وغيرها من المعدات
- 171973. وعلى تعزيز
- 171977. ورأت المحكمة أن
- 171981. وصفات
- 171985. وتطلب إلى الدولة الطرف أن تدرج
- 171989. وجرى التأكيد
- 171993. وتوزع
- 171997. معلومات وقائعية
- 171902. نظام العدالة الجنائية في
- 171906. نسخة من رسالة
- 171910. ناقصاً
- 171914. هامشيا
- 171918. هذا وقد
- 171922. وأفادت الحكومة
- 171926. وإذاعة
- 171930. واستئصاله
- 171934. وإذ تشير الى قرارها
- 171938. وكان معروضا عليها مذكرة
- 171942. ومن المقرر عقد
- 171946. وقدمت المكسيك
- 171950. ويحث الدول
- 171954. ومستخدميها
- 171958. ونحن نعمل
- 171962. وفي توفير
- 171966. وفي غيرها من
- 171970. وفوائدها
- 171974. وعلى قدم المساواة مع الرجل
- 171978. ورد الاعتبار لضحايا
- 171982. وشمال افريقيا
- 171986. وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول
- 171990. وجمهورية الصين الشعبية
- 171994. معايير ومبادئ توجيهية
- 171998. ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية
- 171903. نكرر التأكيد
- 171907. نحيط
- 171911. نامياً
- 171915. هدية أو مكافأة من
- 171919. هذه الاتصالات
- 171923. وأروشا
- 171927. واتخاذ المزيد
- 171931. واستجابة لطلب
- 171935. وإدارتها على الجولان السوري المحتل
- 171939. ومنظمات القطاع الخاص
- 171943. ومن الواجب على
- 171947. ويبين الجدول التالي
- 171951. ويحيط المجلس علما
- 171955. ولﻹطلاع على نص
- 171959. وندهوك
- 171963. وفي جورجيا
- 171967. وفي ملاوي
- 171971. وفعالية التكلفة
- 171975. وظائف من الفئة الفنية وما فوقها
- 171979. وذلك باستثناء
- 171983. وتعزى الزيادة في
- 171987. وتنفيذها ورصدها
- 171991. وثائق ومنشورات
- 171995. معاهدة حظر تجارب
- 171999. ممارسات وإجراءات
- 171904. نظم المرور العابر
- 171908. نزع السلاح النووي الكامل
- 171912. نحو كبير
- 171916. هذا الاستغلال
- 171920. هذا العنصر من
- 171924. وأعرب الفريق العامل عن
- 171928. واستغلالهن
- 171932. واستراتيجيتها
- 171936. وكفؤ
- 171940. ومنظمة حظر
- 171944. وقاعدة البيانات
- 171948. ويسعد
- 171952. وينبغي إشراك
- 171956. ونقابات
- 171960. ونوعية وشكل التقارير
- 171964. وفي ذلك التقرير
- 171968. وفي منطقة البحر الكاريبي
- 171972. وعقوبة الإعدام
- 171976. وطرائق عملها
- 171980. وذلك لكفالة
- 171984. وتصميما منه على
- 171988. وجد المكتب
- 171992. وثلاث سنوات
- 171996. معدلات التسجيل
- 172000. ممارسة عمليات