عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (201001-201100)
- 201001. سأحتفظ
- 201005. تريد فعله
- 201009. تفعلي هنا
- 201013. تدمرت
- 201017. خاص بك
- 201021. دعنا نحاول
- 201025. فرقه
- 201029. عنيداً
- 201033. غير مؤذي
- 201037. حديثك
- 201041. حادثًا
- 201045. يحيل هذا
- 201049. يجر بعد
- 201053. يعلق أهمية خاصة
- 201057. ينبغي لليونيسيف أن
- 201061. أبقاني
- 201065. أتيتَ
- 201069. يرى المجلس أن
- 201073. يُقترح تحويل
- 201077. يوصي بإدراج البنود الواردة
- 201081. يتعلق بالاتفاقية
- 201085. هو ما كان
- 201089. و لدينا
- 201093. لأميركا
- 201097. مهووساً
- 201002. سعيدة مع
- 201006. تريد منا أن
- 201010. تفكيرك
- 201014. دوركِ
- 201018. خدعتني
- 201022. دعنا نَعمَلُ
- 201026. فقط أتسائل
- 201030. عيونَكَ
- 201034. أو
- 201038. جميلة للغاية
- 201042. حارا
- 201046. يجوز دفع
- 201050. يحشد
- 201054. يلي الإجراءان
- 201058. يهيمن عليها
- 201062. أصدقاء مع
- 201066. أريد أن أراك
- 201070. يشكل جريمة ضد
- 201074. يوماً من تاريخ
- 201078. آكس
- 201082. يتعلق بحالة
- 201086. و أنا كنت
- 201090. و لكن ما
- 201094. من كوني
- 201098. نحن بحاجة لكم
- 201003. سكت
- 201007. تتشاجر
- 201011. تستحقّ
- 201015. ديفلين
- 201019. خطرٌ
- 201023. دعوني أخبركم
- 201027. فقط انا
- 201031. علينا فقط أن
- 201035. صحيح
- 201039. تقولين لي
- 201043. جالسون
- 201047. يرجى بيان ما إذا كان
- 201051. يدعى أن
- 201055. يمتد إلى
- 201059. ينبغي أن تؤدي
- 201063. أحبُ
- 201067. أسألك سؤالاً
- 201071. يطالبون
- 201075. يواصل تحسين
- 201079. أأنتَ بخير
- 201083. يتعلق بهذه
- 201087. و انا لا
- 201091. و ماذا لو
- 201095. من يدكم
- 201099. نحن ذاهبين
- 201004. تروقني
- 201008. تحب ذلك
- 201012. تستلقي
- 201016. رّجل
- 201020. دانسر
- 201024. فان دي كامب
- 201028. عندما تسمع
- 201032. عن ماذا تتكلمين
- 201036. حدثَ
- 201040. حائر
- 201044. جريمته
- 201048. يرجى تقديم مزيد من
- 201052. يقرر أن ينشئ
- 201056. يعهد إلى مكتب
- 201060. ينبغي أن تنشئ
- 201064. أخبار أخرى
- 201068. يعتقد وفد بلدي
- 201072. يطلب إلى الخبير المستقل
- 201076. يوصي الجمعية العامة بأن تدرج
- 201080. يتعاطون
- 201084. يتفق على
- 201088. و كأنك
- 201092. منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
- 201096. مُسَاعَدَتك
- 201100. يكون متعة