عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (210201-210300)
- 210201. من مكتب الأمم المتحدة في
- 210205. دانكان
- 210209. المدينتين
- 210213. وفود الأرجنتين
- 210217. التي نظر فيها مجلس الأمن
- 210221. شيمون بيريز
- 210225. والعثور على
- 210229. وأمل
- 210233. الاحتياجات الإنسانية في
- 210237. تبرئة
- 210241. فالآن
- 210245. بحماية الأشخاص المدنيين في وقت
- 210249. الأنشطة التقنية
- 210253. الإخوة والأخوات
- 210257. لإنشاء منطقة خالية من الأسلحة
- 210261. تُثبت
- 210265. إلى الأفضل
- 210269. المجلس الإقليمي
- 210273. السخاء
- 210277. على المدينة
- 210281. بما في ذلك الأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 210285. الرسام
- 210289. رسالةً
- 210293. الأثر المتوقع
- 210297. غونسالفيس
- 210202. محنة الأطفال
- 210206. بعض النتائج الإيجابية
- 210210. بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 210214. وستواصل الإدارة
- 210218. السكان والإسكان
- 210222. لأي ممثل أن يقترح
- 210226. تعانين
- 210230. أو مجموعة من الأشخاص
- 210234. إصدار الإعلان
- 210238. بداية الأزمة
- 210242. جامعة ستانفورد
- 210246. إدنا
- 210250. الإدارات أو المكاتب
- 210254. تبنت
- 210258. لاجئين من
- 210262. بهذا البند من جدول الأعمال
- 210266. الاعتبار توصيات
- 210270. فائزين
- 210274. البرامج الإذاعية والتلفزيونية
- 210278. ولاية العملية
- 210282. والإشارة إلى
- 210286. انتصر
- 210290. أمرا بالغ الأهمية
- 210294. التي تتسبب
- 210298. كما لو كانت
- 210203. ذات الأهمية الخاصة
- 210207. بالإشارة إلى الفقرة
- 210211. معدات الأمن والسلامة
- 210215. تحطم طائرة
- 210219. الاضطلاع به في
- 210223. في المحاسبة
- 210227. معدات الإنتاج
- 210231. الأطراف في اتفاقيات جنيف
- 210235. التشريعية والتدابير الأخرى
- 210239. الترام
- 210243. الخطط التي
- 210247. برايت
- 210251. مهمة رسمية
- 210255. يفوت
- 210259. لشهادة
- 210263. مستويات الإدارة
- 210267. النوع من الأسلحة
- 210271. الى تغيير
- 210275. الاختلال في
- 210279. من النقد
- 210283. هيئات الأمم المتحدة المنشأة بموجب معاهدات
- 210287. قد تكون قادرة على
- 210291. الأنشطة المخطط لها
- 210295. خاص به
- 210299. للاستبيان
- 210204. نائباً
- 210208. المتضررة بالألغام
- 210212. مصالح الأمن
- 210216. إزالة الأسلحة النووية إزالة
- 210220. الأولويات البيئية
- 210224. لا تعتزم
- 210228. من الأموال العامة
- 210232. الاقتراحات والتوصيات العامة
- 210236. الاتجاه المتزايد
- 210240. الانبعاثات الكربونية
- 210244. التلوث الإشعاعي
- 210248. بما كان
- 210252. المتفائلة
- 210256. قواعد اللعبة
- 210260. للحد من الأسلحة
- 210264. مجموعة من الأفراد
- 210268. تقديم الدول الأطراف للتقارير
- 210272. منظومة الأمم المتحدة ومؤسساتها
- 210276. البلدان النامية الأعضاء
- 210280. المعهد الأفريقي لمنع
- 210284. من خفض
- 210288. كيف أنها
- 210292. الأموال التشغيلية
- 210296. قضايا السلع الأساسية
- 210300. لقد قلنا