عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (335101-335200)
- 335101. المرتكبة بدافع من العنصرية
- 335105. المرأة المساواة
- 335109. المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
- 335113. بلدان مجموعة
- 335117. بلمير
- 335121. بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية
- 335125. بقيود عند التصدي للتحديات دون
- 335129. بما في ذلك إرهاب الدولة
- 335133. بلدان عديدة أخرى
- 335137. بمسؤوليتهم
- 335141. بملاحظاتها وتوصياتها
- 335145. بمنشآت
- 335149. بمنهاج
- 335153. بمفاوضات السلام
- 335157. بمجموعات
- 335161. بما فيها الحق في الحياة
- 335165. بشأن الجوانب المحلية
- 335169. بشأن المراجعة الداخلية للحسابات
- 335173. بشخصيته القانونية
- 335177. بشأن النظر في
- 335181. بشأن مسائل معينة
- 335185. بشأن الاقتصاد الأخضر
- 335189. بشأن التطورات في ميدان
- 335193. بشأن سبل تعزيز
- 335197. برنامجا جديدا
- 335102. المرجانية في
- 335106. المرأة المسنة
- 335110. المدير العام لمنظمة التجارة العالمية
- 335114. بلدان وشعوب
- 335118. بما في ذلك العقود
- 335122. بما في ذلك تمويل
- 335126. بقبول فائق الاحترام
- 335130. بما في ذلك الالتزام
- 335134. بغية تمكينه من
- 335138. بمسائل السكان
- 335142. بمن فيها النساء
- 335146. بمنع الإبادة
- 335150. بمنهاج ديربان للعمل المعزّز
- 335154. بمفاوضات نزع السلاح على
- 335158. بمدريد
- 335162. بصفة اعتيادية في
- 335166. بشأن الجوانب المحلية للمشاركة في
- 335170. بشأن المسؤولية عن
- 335174. بشرطة الأمم
- 335178. بشأن انسحاب
- 335182. بشأن مشاكل
- 335186. بشأن الانضمام إلى
- 335190. بشأن تغيير
- 335194. بشأن صحة المراهقين ونموهم في
- 335198. برنامجها الحالي
- 335103. المرجح أن تظل
- 335107. المدن والسلطات المحلية
- 335111. المديرة التنفيذية إلى
- 335115. بلداً مختلفاً
- 335119. بما في ذلك المعارف التقليدية
- 335123. بما في ذلك حقها
- 335127. بقضايا أخرى
- 335131. بما في ذلك الحق في حرية
- 335135. بفرصة المشاركة
- 335139. بما يشمل الحق
- 335143. بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة
- 335147. بمنع الإرهاب
- 335151. بمواصلة الجهود
- 335155. بمجالات الاهتمام
- 335159. بمرفق البيئة العالمية
- 335163. بصفتها الهيئة الإدارية
- 335167. بشأن الحالة في سيراليون
- 335171. بشأن هذه البيانات المالية
- 335175. بشرطة الأمم المتحدة
- 335179. بشأن مسألة كاليدونيا الجديدة
- 335183. بشأن نزع السلاح النووي في
- 335187. بشأن البندين التاليين
- 335191. بشأن تنفيذ توصيات
- 335195. بسبب الحمل أو إجازة الأمومة
- 335199. بروتوكولات الإنترنت
- 335104. المدينة التي
- 335108. المدني التي
- 335112. المديرة التنفيذية لهيئة الأمم المتحدة
- 335116. بلدٍ
- 335120. بما في ذلك بصفة خاصة
- 335124. بما في ذلك خيار
- 335128. بقضايا نوع الجنس والنهوض
- 335132. بلد طرف
- 335136. بمسألة صون
- 335140. بمبادئ من أجل
- 335144. بمناسبة مؤتمر
- 335148. بمنع العنف المنزلي
- 335152. بموجب الدستور الجديد
- 335156. بمجانية التعليم
- 335160. بما فيه العنف الجنسي
- 335164. بصورة أكثر انتظاما
- 335168. بشأن الحق في الماء
- 335172. بشتى جوانب
- 335176. بشأن النزاع
- 335180. بشأن مسائل ذات
- 335184. بشأن الاختفاء القسري
- 335188. بشأن التدابير الملموسة
- 335192. بشأن ثلاث
- 335196. برنامج ما بين الدورات
- 335200. بشأن أمور