عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (669001-669100)
- 669001. عن أنشطته المتعلقة
- 669005. عدد غير مسبوق
- 669009. عدد مرات تنزيل
- 669013. عدد من السجناء
- 669017. عدد من المشاورات
- 669021. عدد من رؤساء
- 669025. عدد من ورقات العمل
- 669029. عدداً من الاجتماعات
- 669033. عددهن
- 669037. عدم التعرض للعنف
- 669041. عدد الشاحنات
- 669045. عدد القرارات والمقررات
- 669049. عدد المنازعات
- 669053. على تسليط كاشف ضوئي لمدة
- 669057. على تعزيز الإطار القانوني
- 669061. على تعويض في
- 669065. على تقرير مرحلي
- 669069. على تكنولوجيا الاتصال
- 669073. على جهودها في
- 669077. على حياتهن
- 669081. على دعم مالي من
- 669085. على النحو المعرف في المادة
- 669089. على النحو الوارد في المادة
- 669093. على النظامين
- 669097. على الوجه المناسب
- 669002. عن المسائل التالية
- 669006. عدد قليل نسبياً
- 669010. عدد مشاريع الأمم المتحدة
- 669014. عدد من المبادرات التي
- 669018. عدد من المقاطعات
- 669022. عدد من عمليات
- 669026. عدد من يعيشون في فقر مدقع
- 669030. عدداً من الاقتراحات
- 669034. عدم إخلال
- 669038. عدد الرسائل الواردة من الدول
- 669042. عدد الشركات التي
- 669046. عدد المفتشين
- 669050. عدد المنشآت
- 669054. على تطبيع
- 669058. على تعزيز الاحترام التام
- 669062. على تقديم تقارير
- 669066. على تقريريه
- 669070. على تلك المادة
- 669074. على حريتهم
- 669078. على حيوية
- 669082. على النحو المتوخى في المادة
- 669086. على النحو المنصوص عليه في البند
- 669090. على النسخة الانكليزية الأصلية فقط
- 669094. على النظر في زيادة
- 669098. على الوفد أن
- 669003. عن تعليق
- 669007. عدد كبير جداً
- 669011. عدد من التنقيحات
- 669015. عدد من المحتجزين
- 669019. عدد من الممثلين إن
- 669023. عدد من عناصر
- 669027. عددا من المنظمات
- 669031. عدداً من الدراسات
- 669035. عدم الامتثال للتدابير
- 669039. عدد السجناء الموجودين
- 669043. عدد الفتيات اللاتي
- 669047. عدد المقاعد الشاغرة
- 669051. عدد النساء اللواتي يشغلن
- 669055. على تطوير القدرات
- 669059. على تعزيز وتنفيذ
- 669063. على تقديمهم
- 669067. على تقييم أثر
- 669071. على تلك المسائل
- 669075. على حقوق الأقليات
- 669079. على خريطة قصر شيرين
- 669083. على النحو المخطط
- 669087. على النحو الموصوف أعلاه
- 669091. على النظام القضائي
- 669095. على الهجرة الدولية والتنمية
- 669099. على الوقائع الموضوعية
- 669004. عدد خطابات الاعتماد
- 669008. عدد كبير منهم
- 669012. عدد من الدروس
- 669016. عدد من المسائل المتصلة
- 669020. عدد من النواتج
- 669024. عدد من هذه البلدان
- 669028. عددا منها
- 669032. عدداً من الدول الأطراف
- 669036. عدم التسامح إطلاقا إزاء
- 669040. عدد السجناء الموجودين في
- 669044. عدد الفقراء في
- 669048. عدد المقررات
- 669052. عدد انتهاكات حقوق الإنسان
- 669056. على تعزيز احترام
- 669060. على تعليقاتهم
- 669064. على تقرير اللجنة الخاصة
- 669068. على تكثيف جهودهم
- 669072. على جميع مستويات صنع القرار في
- 669076. على حياة الإنسان
- 669080. على داو
- 669084. على النحو المطبق
- 669088. على النحو الواجب إلى
- 669092. على النظام المالي والقواعد المالية
- 669096. على الهوية الثقافية
- 669100. على الولاية المتعلقة