عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (712001-712100)
- 712001. الاحتياجات الاجتماعية اﻷساسية
- 712005. القيم اﻹنسانية العالمية
- 712009. الفضاء السيبراني
- 712013. للاجئين المسجلين
- 712017. للأسر ذات الأطفال
- 712021. للتهوية
- 712025. للامتثال للمادة
- 712029. للدورة الأولى للجنة التحضيرية
- 712033. للإيجاز
- 712037. لجنة مشتركة بين الإدارات
- 712041. للتحقيق بشأن
- 712045. دعا الأمين العام الدول
- 712049. دخله من الأمم المتحدة
- 712053. ستسعى الإدارة
- 712057. عمليات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 712061. عناصر الإعلام
- 712065. في تيخوانا
- 712069. في السياق الأعم
- 712073. توثيق حقوق الإنسان
- 712077. خبرائنا
- 712081. جوازات سفر جديدة
- 712085. على ربع
- 712089. كالأرض
- 712093. لأن عددا من
- 712097. قد تستمر
- 712002. الادعاء البحري
- 712006. المبادرات في تحقيق الأهداف العامة
- 712010. الفضاء هو
- 712014. لكلا الأبوين
- 712018. للصليب الأحمر بزيارة
- 712022. للبلدان الأوروبية
- 712026. لقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي
- 712030. للدول الأعضاء لكي
- 712034. للأنشطة المتوخاة
- 712038. لفتيات
- 712042. رحيلهم
- 712046. دولة الأونرابل
- 712050. خلال الإصلاح
- 712054. شأنها أن تساعد في
- 712058. عن الأولاد المعالين
- 712062. فعالية اﻷنشطة التنفيذية
- 712066. في تكاليف الأفراد المدنيين
- 712070. قائمةُ
- 712074. تورط اﻷطفال
- 712078. حُكم عليهم بالإعدام
- 712082. جميع دول الشرق الأوسط على
- 712086. صائبا
- 712090. لإعداد دفاعهم
- 712094. لإحراز المزيد من
- 712098. لا صلة لها بالموضوع
- 712003. اﻷمين العام قيد النظر
- 712007. المادة اﻷولى من النظام اﻷساسي للموظفين
- 712011. للإنسان الحر
- 712015. للاستثمار المحلي
- 712019. للتكاليف الإضافية
- 712023. للبنية الأساسية
- 712027. لغات عمل الأمم المتحدة
- 712031. للذرة
- 712035. للاحتياجات والمشاكل
- 712039. للمجهود
- 712043. رئيساً جديداً
- 712047. سياق الأعمال التحضيرية
- 712051. خمس سنوات فقط
- 712055. شتى صكوك حقوق الإنسان
- 712059. في الاستعانة
- 712063. فحتى قبل
- 712067. في وكالة الفضاء الأوروبية
- 712071. قادرة على إنتاج
- 712075. جميع الأطفال اللاجئين
- 712079. حقوق الإنسان أينما حدثت
- 712083. جبال الأنديز
- 712087. صغيرة لكنها
- 712091. لأحكام حقوق الإنسان
- 712095. لإرهابيين
- 712099. لا تزال الحالة في
- 712004. بأن انتهاكات حقوق الإنسان
- 712008. العون من
- 712012. للاتصالات العالمية
- 712016. للاستقرار الإقليمي
- 712020. للتلوث الإشعاعي
- 712024. للتصدي لأسباب
- 712028. لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي
- 712032. للأشخاص الطبيعيين الذين ارتكبوا
- 712036. لتلك الأحداث
- 712040. للمرة الثالثة في
- 712044. رصف
- 712048. ذات الصلة بالأسلحة
- 712052. ستقوم الأمانة العامة
- 712056. عملا بالأحكام ذات الصلة
- 712060. غير محتملة
- 712064. فالسلام والأمن
- 712068. في الخطة الإنمائية الوطنية
- 712072. في المائة من الأراضي الوطنية
- 712076. خدمات الأمانة التقنية
- 712080. حقوق اﻹنسان لوضع
- 712084. جدول الأعمال الإقليمي
- 712088. عامين منذ
- 712092. لأغراض عملية
- 712096. قدمه الأمين العام إلى
- 712100. لا يزال هناك الكثير مما يجب عمله