عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (744001-744100)
- 744001. ولا سيما البلدان الواقعة في أفريقيا
- 744005. منذ الأيام الأولى
- 744009. جورج باباندريو
- 744013. لحقوق الإنسان وجميع
- 744017. للاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة
- 744021. للأهمية الاستراتيجية
- 744025. لقمع الاتجار بالأشخاص
- 744029. دعم الاتحاد الأوروبي
- 744033. داني رودريك
- 744037. شهدا
- 744041. عام تقريبا
- 744045. فيما يتعلق بتمويل قوة الأمم
- 744049. حتمياً
- 744053. تواجهها الأمم
- 744057. جدول الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام
- 744061. يرى الأمين العام أن
- 744065. يحث أيضا الدول الأعضاء
- 744069. بالرغم مما
- 744073. الأعمام
- 744077. والمشكلة الوحيدة
- 744081. قبل عشرين عاما
- 744085. تعاليمه
- 744089. الأوقات مع
- 744093. الاقتراض الحكومي
- 744097. فايمار
- 744002. ميدان حقوق الإنسان له أهمية جوهرية
- 744006. منطقة عمليات اﻷونروا
- 744010. جيدا أن
- 744014. للأنشطة السياسية
- 744018. للأمانة المركزية للصندوق
- 744022. للفرق في الأجور
- 744026. شاهد الإثبات
- 744030. سائق سيارة أجرة
- 744034. خلال النصف الأخير
- 744038. شعوب تلك الأقاليم على
- 744042. في المقام الأول من خلال
- 744046. فيما يتعلق بتمويل قوة الأمم المتحدة
- 744050. حتى الآن سوى
- 744054. جميع الأطراف التي شاركت في
- 744058. حقوق الإنسان والمسائل الإنسانية
- 744062. يجعل العالم
- 744066. يمكن أن يعمل
- 744070. إلى شنغهاي
- 744074. يريا
- 744078. ووفقا ﻟ
- 744082. لا مكان له
- 744086. بالأحجار
- 744090. البؤس اﻹنساني
- 744094. منذ ثمانية أعوام
- 744098. تعرف ب
- 744003. مولنار
- 744007. حقوق اﻹنسان والحفاظ
- 744011. لجمعية الصليب الأحمر
- 744015. للاحتياجات والمتطلبات
- 744019. للأمين العام بموجب
- 744023. لحماية الأطفال من جميع أشكال
- 744027. سنتخذ
- 744031. دونما من اﻷراضي
- 744035. على المساعدة الإنمائية
- 744039. شعوب تلك الأقاليم على ممارسة
- 744043. في المركز وحقوق اﻹنسان
- 744047. في دورتها الاستثنائية الأولى
- 744051. حتى الآن في هذا
- 744055. جميع الاتجاهات
- 744059. حقوق الأفراد في
- 744063. يجب أن تنتهي
- 744067. ﻷنشطة المساعدة اﻹنسانية
- 744071. الكلس
- 744075. وتتوقف عن
- 744079. ضعف هذا
- 744083. لإبادة
- 744087. الجدران النارية
- 744091. لندن أو
- 744095. المسئولية عن
- 744099. تدفقت
- 744004. من أطراف المرفق اﻷول
- 744008. حقوق الإنسان المعنية بمسألة العنف ضد
- 744012. لشؤون الإدارة والميزانية ذوا الصلة
- 744016. للاستهلاك المستدام
- 744020. قيام الأمين العام بتعيين
- 744024. لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات
- 744028. دعونا نتذكر
- 744032. خمسة وعشرين عاما
- 744036. على سوريا
- 744040. عتبة اﻷلفية الجديدة
- 744044. في مستشفى في
- 744048. في شكله الأصلي
- 744052. حتى نستطيع أن
- 744056. جليلي
- 744060. حمالين
- 744064. يجب أن يواجه
- 744068. انجذاب
- 744072. الاجازات
- 744076. والكابتن
- 744080. على الفحم
- 744084. لصور
- 744088. الأسبوع القادم في
- 744092. مبنى الإدارة
- 744096. على البنية الأساسية
- 744100. جو بايدن