عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (412401-412500)
- 412401. بخطة المؤتمرات
- 412405. برامج الخدمات
- 412409. برامج الغابات
- 412413. بدور داعم
- 412417. بدون كهرباء
- 412421. بدعم من الأونكتاد
- 412425. بحكم المولد
- 412429. بذل جهد معقول
- 412433. بذراع
- 412437. بالمبادرة المشتركة
- 412441. بالمبادئ الأساسية التي
- 412445. بالركاب
- 412449. بالظروف المعيشية
- 412453. بالعمل الجاري
- 412457. بالدول المعنية القائمة بالإدارة أن
- 412461. بالقلق إزاء استمرار
- 412465. بالغرض المحدد الذي
- 412469. بالشعبة على
- 412473. بالشكل النهائي
- 412477. بتخفيف عبء الدين
- 412481. بانكوك بشأن تنظيم
- 412485. باليونانية
- 412489. بانضمامها إلى البروتوكول
- 412493. بتعداد
- 412497. ببيعها
- 412402. بخدمة الموظفين
- 412406. برامج الخصخصة
- 412410. برامج بصورة فعالة لتقديم
- 412414. بدور متزايد الأهمية
- 412418. بدون موافقتهم
- 412422. بدعم من اليونسكو
- 412426. بحماية صحة
- 412430. بذلك يكون مجلس الأمن قد اختتم
- 412434. بداية الجلسة الأولى من
- 412438. باللوائح
- 412442. بالسنوات الدراسية المنتهية
- 412446. بالعمل الممتاز
- 412450. بالظروف النافية لعدم
- 412454. بالرسالتين
- 412458. بالدين أو المعتقد
- 412462. بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا
- 412466. بالقدر الذي تتسبب فيه
- 412470. بالضرورة من
- 412474. بالشيء
- 412478. بتدابير حماية
- 412482. بانوفيتش
- 412486. بامتيازات السلطة
- 412490. بانغالور بشأن سلوك الجهاز القضائي
- 412494. بتسعير
- 412498. ببيانات في إطار ممارسة حق
- 412403. برامج التنمية الريفية
- 412407. برامج الأسلحة النووية
- 412411. برامج بصورة فعالة لتقديم المساعدة إلى
- 412415. بدون أمن
- 412419. بدل اﻹقامة المقرر ﻷفراد
- 412423. بدلا من التركيز على
- 412427. بذلت الدول
- 412431. بذلك الدعم
- 412435. بالمبادئ والحقوق
- 412439. بالمادة الرابعة عشرة من
- 412443. بالسيطرة على
- 412447. بالعمل الهام الذي
- 412451. بالطفل المعوق
- 412455. بالدول الأعضاء عدم الاعتراف
- 412459. بالدينار الكويتي
- 412463. بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي
- 412467. بالغ التقدير
- 412471. بالشخص الذي
- 412475. بالصخور
- 412479. بتدابير وقائية
- 412483. باوان
- 412487. بانضمام الدولة
- 412491. بانتظام معلومات
- 412495. ببيانات ممثلو كل من اليابان
- 412499. بتأن
- 412404. برامج الجبر
- 412408. برامج تكميلية
- 412412. بدور بناء في
- 412416. بدون حدود
- 412420. بدستور اليونيدو
- 412424. بدعم تقني ومالي
- 412428. بذل جميع الجهود
- 412432. بذخائر عنقودية
- 412436. بالمبادرات الجديدة
- 412440. بالمادة الرابعة وبالفقرتين
- 412444. بالشاحنات
- 412448. بالطن
- 412452. بالعمل مع جميع
- 412456. بالدول المعنية القائمة بالإدارة
- 412460. بالقيم المطلقة
- 412464. بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني
- 412468. بالشروط الاستدلالية
- 412472. بالشقة
- 412476. بالصعوبة
- 412480. بتداول
- 412484. بانتهاكات خطيرة
- 412488. بانضمام الدولة الطرف
- 412492. بتشريد
- 412496. ببيانات ممثلو كل من فرنسا
- 412500. بتعزيز إدارة الشؤون السياسية