عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (181301-181400)
- 181301. de la corriente de efectivo
- 181305. eliminado
- 181309. la realización práctica de
- 181313. infraestructura necesaria
- 181317. los progresos realizados en la consecución
- 181321. tortura y los malos
- 181325. actividades mineras
- 181329. las enmiendas que
- 181333. cooperación con el sistema de las naciones
- 181337. de las contribuciones no presupuestadas
- 181341. asignación de temas a
- 181345. de la votación sobre
- 181349. de nombres geográficos desde
- 181353. comercio de armas pequeñas y armas ligeras
- 181357. encubrimiento
- 181361. las estipuladas en el artículo
- 181365. personal directivo superior de
- 181369. de seguridad para los estados
- 181373. la secretaría que contenía
- 181377. alimentos a
- 181381. modelo de la cnudmi sobre la insolvencia
- 181385. europea y los estados unidos de
- 181389. los miembros presentes y
- 181393. de las personas detenidas
- 181397. extranjera o a ocupación
- 181302. las medidas proteccionistas
- 181306. comercial o
- 181310. arbitration
- 181314. acantonamientos
- 181318. informes presentados por los organismos especializados
- 181322. de sufrir
- 181326. cooperación entre los órganos
- 181330. de expresión y opinión
- 181334. cooperación con los gobiernos
- 181338. ex bosnia y herzegovina
- 181342. los países económicamente menos desarrollados tienen
- 181346. esquí
- 181350. las causas estructurales de
- 181354. terrenas
- 181358. administración o
- 181362. terrorismo en todas
- 181366. seguridad pública de
- 181370. seguridad por el representante de etiopía
- 181374. la secretaría especial de políticas para
- 181378. amazonía
- 181382. de la cnudmi sobre jurisprudencia relativa
- 181386. niños con necesidades
- 181390. miembros de la comisión económica y social
- 181394. las condiciones de vida en
- 181398. económica para europa de
- 181303. obligación del estado de
- 181307. el comercio sur-sur
- 181311. investigación sobre la
- 181315. el procesamiento
- 181319. enseñanza gratuita
- 181323. la tortura a tenor del
- 181327. hacer comentarios
- 181331. la cooperación internacional con fines
- 181335. educación y sensibilización
- 181339. bolivariana
- 181343. de la legislación vigente
- 181347. su compromiso con la cooperación
- 181351. fundamentales de la carta de las naciones
- 181355. crisis política
- 181359. contribuir a una operación
- 181363. de enjuiciamiento criminal
- 181367. secretario general sobre el derecho al
- 181371. seguridad no programadas con
- 181375. secretaría permanente
- 181379. frontal
- 181383. objetivos operacionales
- 181387. las demás partes en
- 181391. números atrasados
- 181395. de padres
- 181399. participar en actividades de esparcimiento
- 181304. renunciar al
- 181308. las mejoras que
- 181312. los problemas a los que
- 181316. el cambio en
- 181320. tortura y tratos
- 181324. la tortura a tenor del artículo
- 181328. la enmienda que figura en
- 181332. la cooperación internacional con fines pacíficos
- 181336. datos secundario
- 181340. temas en
- 181344. de solidaridad internacional
- 181348. de la legislación pertinente
- 181352. nivel mínimo de
- 181356. jordanos
- 181360. las estipuladas en el
- 181364. los procedimientos judiciales y administrativos
- 181368. secretario general que presentase
- 181372. la secretaría antes
- 181376. la secretaría o
- 181380. anteproyecto de protocolo
- 181384. importancia económica
- 181388. marcos legislativos
- 181392. los niños de la violencia
- 181396. extranjera o a
- 181400. de cuotas en