عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (190101-190200)
- 190101. humanos y la paz
- 190105. humanos y la privación
- 190109. de desarrollo del milenio mediante
- 190113. de reserva para el
- 190117. ocupación militar israelí
- 190121. economía urbana
- 190125. las conclusiones y recomendaciones contenidas en
- 190129. de una declaración interpretativa
- 190133. la declaración solemne
- 190137. debido a los prisioneros de guerra
- 190141. américa central y el
- 190145. que la creación de una zona libre
- 190149. de los territorios de ultramar
- 190153. una herramienta útil
- 190157. la base de una distribución geográfica equitativa
- 190161. una máquina de
- 190165. de niños de
- 190169. se han planteado
- 190173. se reanudó
- 190177. uso de fuentes de
- 190181. la producción y el uso
- 190185. tendencias de la delincuencia
- 190189. del pacto para el afganistán
- 190193. a la fase de
- 190197. confesado
- 190102. humanos y los pueblos
- 190106. humanitaria y socorro en casos de
- 190110. tráfico de niños
- 190114. convenio colectivo
- 190118. observancia del día
- 190122. de autosuficiencia
- 190126. económicas y sociales en áfrica
- 190130. regional mediante
- 190134. marco general de protección
- 190138. sus voces
- 190142. enfermedades como
- 190146. que la reunión de
- 190150. los equipos de apoyo a los países
- 190154. moralmente
- 190158. régimen de dedicación exclusiva
- 190162. los mecanismos de alerta
- 190166. los miembros del grupo de estados
- 190170. una de las esferas
- 190174. en respuesta a esa petición
- 190178. establecer un comité especial
- 190182. la producción de bienes
- 190186. un acuerdo definitivo
- 190190. en una fuerza
- 190194. a los resultados de
- 190198. sus objeciones
- 190103. humanos y de violaciones graves
- 190107. humanitarios a
- 190111. la convención internacional contra la
- 190115. las necesidades básicas de la
- 190119. ocupación y
- 190123. consideración primordial en todos los casos
- 190127. productivas en
- 190131. bancarrota
- 190135. semana de solidaridad
- 190139. agradecerles
- 190143. amerasinghe
- 190147. que el departamento de información pública
- 190151. de los actos de corrupción
- 190155. invito al
- 190159. opiniones de los estados
- 190163. secuelas de la guerra
- 190167. expresar mi gratitud
- 190171. cinturones
- 190175. utilizar la información
- 190179. creación de un centro de
- 190183. fin de la ocupación
- 190187. los acuerdos de cancún
- 190191. a la comisión de administración pública
- 190195. a la oficina del ombudsman
- 190199. acreditación de las organizaciones no gubernamentales
- 190104. humanos y la diversidad cultural
- 190108. humanos en virtud del
- 190112. próxima reunión
- 190116. ocupación israelíes en el
- 190120. la convención mediante
- 190124. la estabilidad y la seguridad en
- 190128. los subsidios agrícolas
- 190132. su liberación
- 190136. armas en el espacio ultraterrestre
- 190140. latinoamericano y del caribe de planificación
- 190144. la seguridad y la libertad de
- 190148. más de seis años
- 190152. menos de un año
- 190156. cuatro números
- 190160. ha planteado
- 190164. miembros de minorías
- 190168. han mostrado
- 190172. uno de los propósitos de
- 190176. la comisión de un hecho
- 190180. la creación de un órgano
- 190184. adoptar un planteamiento
- 190188. acuerdo mundial
- 190192. al centro regional de servicios de entebbe
- 190196. aprobó la conferencia mundial de derechos humanos
- 190200. adoptar una decisión del