عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (210401-210500)
- 210401. para el período extraordinario de sesiones de
- 210405. de la ley de ciudadanía
- 210409. de los gastos anuales
- 210413. por el representante permanente de nicaragua
- 210417. por las inundaciones
- 210421. contiene un resumen
- 210425. ciudadano tiene derecho
- 210429. debate presentado por el
- 210433. sus tareas a
- 210437. una perspectiva de género en todas
- 210441. desde una dirección electrónica
- 210445. a fin de eliminar
- 210449. integrante de todos
- 210453. para que dirija la votación
- 210457. todo representante podrá proponer en cualquier momento
- 210461. conte
- 210465. de las mejores condiciones de empleo
- 210469. para su período de sesiones
- 210473. de derechos con el hombre
- 210477. por la comisión de derecho
- 210481. comité de las organizaciones no
- 210485. para el procesamiento de
- 210489. para promover y realizar la
- 210493. litros de combustible diésel
- 210497. para la ejecución de las actividades
- 210402. de estados miembros que
- 210406. de funcionarios del
- 210410. del reglamento del personal de las naciones
- 210414. por el representante permanente de kazajstán
- 210418. del capítulo i del
- 210422. seguir contribuyendo a
- 210426. seguir vigilando
- 210430. de debate presentado por
- 210434. de onu-hábitat en
- 210438. la organización panamericana de la salud
- 210442. desde una dirección electrónica oficial
- 210446. para la preparación de su defensa
- 210450. para dar efectividad a
- 210454. por razones ajenas a
- 210458. kiseljak
- 210462. como medio de promover
- 210466. comité de operaciones de
- 210470. para apoyar la ejecución de
- 210474. para proteger el derecho
- 210478. la comisión de expertos en
- 210482. kwazulu
- 210486. cuenta las necesidades de los países
- 210490. para promover y realizar la cooperación
- 210494. la promoción del comercio
- 210498. de la república de chipre en tres
- 210403. de la sección de asuntos
- 210407. desde el polígono de lanzamiento
- 210411. de otras misiones de mantenimiento de
- 210415. del anexo i del presente estatuto
- 210419. muvunyi
- 210423. morejón
- 210427. los debates del grupo de trabajo
- 210431. la zona vallada de varosha
- 210435. zonta
- 210439. sobre la concesión de la
- 210443. desde una dirección electrónica oficial de
- 210447. para reformar el sistema
- 210451. no proporciona
- 210455. por vez primera en
- 210459. kilómetros al sudeste de
- 210463. de las actividades del comité
- 210467. de conservación del patrimonio de la oficina
- 210471. para apoyar los esfuerzos de
- 210475. el comité de relaciones
- 210479. comisión de servicios financieros
- 210483. ambos padres
- 210487. de convención de las naciones
- 210491. exportación de minas terrestres antipersonal
- 210495. por el comité del programa
- 210499. su comité preparatorio
- 210404. de cien
- 210408. a la delegación que
- 210412. por el representante permanente de colombia ante
- 210416. del director general del organismo
- 210420. las posiciones de los estados
- 210424. funcionarios de aduanas
- 210428. zonas más
- 210432. la zona de paz y cooperación del
- 210436. zonta internacional
- 210440. de sus períodos
- 210444. del hecho de
- 210448. no están sujetas a
- 210452. no supone
- 210456. de ningún país
- 210460. cueto
- 210464. para los miembros del comité especial de
- 210468. de prohibición de las minas terrestres
- 210472. para apoyar los programas
- 210476. por la comisión de derecho internacional
- 210480. comité de las organizaciones
- 210484. determinación de la posición
- 210488. para enmendar el anexo
- 210492. para promover el cumplimiento
- 210496. fin de crear
- 210500. autos de