عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (267401-267500)
- 267401. planificación para imprevistos
- 267405. la incitación a la comisión
- 267409. enriquecimiento y reprocesamiento
- 267413. de la comunicación y el estado
- 267417. los países a lograr
- 267421. bhutaneses
- 267425. los pequeños países en desarrollo
- 267429. de tortura debe
- 267433. introducción a los documentos de presupuesto
- 267437. colaboración multisectorial sobre la
- 267441. las modificaciones legislativas
- 267445. enseñanza secundaria general
- 267449. de libre comercio de américa del norte
- 267453. estados financieros correspondientes al bienio terminado
- 267457. la desaceleración económica
- 267461. deposición
- 267465. las medidas concretas adoptadas
- 267469. medidas adoptadas por los estados
- 267473. de los acontecimientos recientes
- 267477. las facilidades de estudio
- 267481. consulta y participación
- 267485. a sus obligaciones
- 267489. industrialización militar
- 267493. los informes bienales de
- 267497. del progreso económico y social
- 267402. la eliminación gradual de
- 267406. la incitación a la violencia
- 267410. hablar del
- 267414. de la comunicación y el estado parte
- 267418. temas relativos a la descolonización el lunes
- 267422. ambientales regionales
- 267426. los países que aportan contingentes que
- 267430. tortura que
- 267434. introducción a los documentos de presupuesto de
- 267438. la cooperación internacional para la
- 267442. los ajustes que
- 267446. de las observaciones recibidas
- 267450. educación sexual en
- 267454. biotecnología del convenio sobre la diversidad
- 267458. noveno y décimo
- 267462. las medidas o disposiciones
- 267466. las posibles medidas
- 267470. medidas se están
- 267474. registro en
- 267478. legislación protectora relacionada con
- 267482. de consultas oficiosas de
- 267486. votaciones en
- 267490. solidaridad con los pueblos de todos
- 267494. los futuros informes anuales
- 267498. la enseñanza gratuita
- 267403. mejoramiento cualitativo
- 267407. los problemas actuales
- 267411. de actos multitudinarios
- 267415. national communications
- 267419. banco internacional de reconstrucción y fomento
- 267423. medio ambiente mundial en
- 267427. los países productores de petróleo
- 267431. torturas en
- 267435. cooperación técnica y los servicios de asesoramiento
- 267439. la colaboración a
- 267443. fatiga
- 267447. las observaciones que figuran en
- 267451. educación para la paz
- 267455. biológicas y la convención sobre
- 267459. acuerdo mutuo
- 267463. formación y creación de
- 267467. las medidas necesarias para poner fin
- 267471. de las medidas destinadas
- 267475. la tolerancia y la no
- 267479. legislación protectora relacionada con las cuestiones
- 267483. la ratificación universal de la convención
- 267487. votar a favor del
- 267491. de poderes de la asamblea general
- 267495. los nombramientos de duración limitada
- 267499. la escolarización
- 267404. la vacunación
- 267408. la transición demográfica
- 267412. dicha comunicación es o no admisible
- 267416. países insulares en desarrollo
- 267420. los temas propuestos
- 267424. del medio ambiente en tiempo de conflicto
- 267428. de torturas y malos
- 267432. mining
- 267436. cooperación con los países y asuntos
- 267440. cooperación entre los sectores público y privado
- 267444. de la cooperación y la integración
- 267448. fecha que
- 267452. la declaración hecha por el
- 267456. de las demoras
- 267460. las disposiciones vigentes
- 267464. las corrientes financieras privadas
- 267468. la obligación del estado parte
- 267472. medidas económicas unilaterales como medio de
- 267476. de arreglo y los acuerdos
- 267480. consulte con
- 267484. ratificación de los convenios
- 267488. desinformación
- 267492. de poderes de la asamblea general de
- 267496. nombramiento de plazo fijo
- 267500. la educación sin