عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (287001-287100)
- 287001. de personas a través
- 287005. partes afectados por
- 287009. las liberaciones de mercurio
- 287013. el marco del programa de cooperación técnica
- 287017. la adscripción
- 287021. preparado un proyecto
- 287025. al hecho de que
- 287029. a aplicar la
- 287033. al jefe de la misión
- 287037. a una misión
- 287041. remitir el proyecto
- 287045. dirección de derechos
- 287049. estadísticas de desarrollo humano
- 287053. gestión administrativa y de los programas
- 287057. aprobación del programa y del programa
- 287061. ejercicio efectivo de los derechos
- 287065. una licencia especial
- 287069. a servicios sociales básicos
- 287073. a los jefes ejecutivos de las organizaciones
- 287077. al secretario general que mantenga
- 287081. israel había
- 287085. de la eliminación de las armas nucleares
- 287089. recordando las decisiones
- 287093. centroamericano de integración
- 287097. es decisiva
- 287002. del activo y el pasivo al
- 287006. sean miembros del grupo de los estados
- 287010. de bomberos
- 287014. adicionales para los programas por países
- 287018. relación con el presente
- 287022. preparar un proyecto de decisión
- 287026. a todos los organismos especializados
- 287030. al ose que
- 287034. al jefe del estado
- 287038. a la misión de observadores
- 287042. de inclusión de un tema en
- 287046. incluirse en un instrumento
- 287050. estadísticas de la pobreza
- 287054. la operación se administre con el máximo
- 287058. fomentar una asociación mundial para el desarrollo
- 287062. medidas respecto del proyecto de
- 287066. acceso a la medicación en el contexto
- 287070. a los demás estados partes
- 287074. al comité judicial
- 287078. a la secretaría que presente
- 287082. las señales de
- 287086. malos tratos de
- 287090. que el consumo
- 287094. centroamericano de integración económica
- 287098. amazon
- 287003. los daños sufridos
- 287007. los niños solicitantes de
- 287011. la reunificación nacional
- 287015. marco de logros previstos
- 287019. ofrece un marco
- 287023. elaboración de un informe
- 287027. a una solución definitiva
- 287031. al relator especial que presente un informe
- 287035. al presidente de la segunda comisión
- 287039. a violaciones
- 287043. nuestra condena
- 287047. integración de la perspectiva de género
- 287051. estadística detallada
- 287055. abolición de la
- 287059. residencia del secretario general
- 287063. medidas respecto del
- 287067. ayub
- 287071. de estados que carezcan de
- 287075. para creer que estaría en
- 287079. a los archivos
- 287083. hecho referencia
- 287087. aplazara el
- 287091. que el efecto
- 287095. es comprensible
- 287099. otros lugares de
- 287004. partes deben adoptar
- 287008. los niños solicitantes de asilo
- 287012. marco de resultados estratégicos
- 287016. de preparar el presente
- 287020. de marco para acuerdos
- 287024. la preparación de la escala
- 287028. a la revisión
- 287032. a la oficina regional
- 287036. a sus respectivos jefes
- 287040. a promover medidas
- 287044. el departamento de inmigración
- 287048. procedimientos simplificados
- 287052. gestión de las instalaciones
- 287056. a europa occidental
- 287060. la declaración de manila
- 287064. los procedimientos de determinación de hechos
- 287068. a los gobiernos y a las organizaciones
- 287072. a estados no
- 287076. a tomar nota del
- 287080. expedirse credenciales para todos los representantes ante
- 287084. abuso del derecho a presentar comunicaciones
- 287088. si el relator especial
- 287092. que el procedimiento de
- 287096. enfermedades diarreicas
- 287100. la secretaría de derechos humanos