عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (290201-290300)
- 290201. sobre paz
- 290205. el subsidio
- 290209. zonas de seguridad
- 290213. las organizaciones no gubernamentales acreditadas ante
- 290217. la región y la comunidad
- 290221. empresas y consumidores
- 290225. estimadas para esta
- 290229. de la relatora especial sobre la venta
- 290233. las oficinas regionales y subregionales
- 290237. la urgente
- 290241. agua y la energía
- 290245. el agua en
- 290249. las aguas interiores
- 290253. el sitio en la web
- 290257. la vagina
- 290261. de las mujeres inmigrantes
- 290265. de material fisionable en
- 290269. de todo el sistema para la recuperación
- 290273. toda la información necesaria que
- 290277. derecho y el deber
- 290281. una función importante en la
- 290285. en diverso grado
- 290289. con mayor precisión
- 290293. sobre el regreso de
- 290297. para los temas
- 290202. interesados sobre
- 290206. del coordinador residente de
- 290210. la zona protegida de
- 290214. productos financieros
- 290218. de las organizaciones internacionales en la esfera
- 290222. aparecen en esta sección
- 290226. estimadas para esta partida
- 290230. de la oficina para
- 290234. la sede sobre
- 290238. para prendas de vestir
- 290242. del agua y la energía
- 290246. los ciudadanos israelíes
- 290250. aguas costeras
- 290254. al personal local
- 290258. los recursos regionales
- 290262. migrantes y sus familiares
- 290266. material genético
- 290270. revisada de las recomendaciones relativas al
- 290274. cabo un programa
- 290278. derecho y el deber de
- 290282. la apertura del procedimiento
- 290286. de apoyar la aplicación
- 290290. la protección de las minorías nacionales
- 290294. sobre la eficiencia
- 290298. sobre la ordenación sostenible de
- 290203. impuesto en virtud
- 290207. la casa que
- 290211. la zona situada entre
- 290215. de los programas de estudio
- 290219. de las organizaciones religiosas
- 290223. presentada por el secretario general para
- 290227. residente del pnud en
- 290231. las anteriores decisiones aprobadas por
- 290235. la sede el
- 290239. la carta internacional sobre el espacio
- 290243. carta social europea
- 290247. acceder a la solicitud
- 290251. firmado en la haya
- 290255. los funcionarios civiles
- 290259. recursos marinos vivos
- 290263. recursos costeros
- 290267. introducidas oralmente
- 290271. perspectiva de género en todas
- 290275. del mar aral
- 290279. el inicio de la crisis
- 290283. los programas de reforma económica
- 290287. con apoyo financiero de
- 290291. la protección de los bosques
- 290295. sobre los derechos del
- 290299. sobre los desplazamientos
- 290204. el nuevo concepto
- 290208. casa antes de
- 290212. la subregión en
- 290216. el principal foro
- 290220. atribuidos a
- 290224. presentada por la república
- 290228. la relatora especial toda
- 290232. relator especial sobre la promoción y
- 290236. relativos al tema
- 290240. el pacto mundial para el
- 290244. presupuestos nacionales
- 290248. plazo límite
- 290252. la posición adoptada por
- 290256. el oficial administrativo
- 290260. de recursos humanos que
- 290264. los productos químicos incluidos
- 290268. separados de sus familias
- 290272. los recursos y mecanismos
- 290276. de sus derechos civiles
- 290280. función del consejo de seguridad
- 290284. programas de ayuda
- 290288. físicos o
- 290292. la protección del clima mundial
- 290296. respecto de las medidas
- 290300. sobre los recursos fitogenéticos