عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (314001-314100)
- 314001. quienes deseen inscribirse u
- 314005. como señaló
- 314009. mandato legislativo
- 314013. mandato de la experta independiente
- 314017. los ministros observaron
- 314021. especialmente sobre
- 314025. en particular el principio
- 314029. y las organizaciones de pueblos indígenas
- 314033. y dos vicepresidentes
- 314037. y jurídicamente vinculantes
- 314041. y las fuentes de energía
- 314045. y nuevamente
- 314049. y del grupo de los
- 314053. y fuerte
- 314057. cese de las hostilidades
- 314061. que actualmente permanece recluido en
- 314065. y los estados federados de micronesia
- 314069. y de río
- 314073. están diciendo
- 314077. los órganos legislativos de las organizaciones
- 314081. podrían incluirse en
- 314085. amé
- 314089. arregla
- 314093. sólo quiero que
- 314097. más lista
- 314002. quienes deseen inscribirse u obtener
- 314006. y cantidad de
- 314010. de su mandato actual
- 314014. el mandato de la experta independiente
- 314018. así como las organizaciones no
- 314022. en particular a los países menos
- 314026. en particular a través de
- 314030. y prevención de conflictos
- 314034. los participantes debatieron
- 314038. y el banco interamericano de
- 314042. y normas para
- 314046. y la participación activa de
- 314050. se presentaron a
- 314054. y la fuerza de las naciones
- 314058. y sectores de la sociedad
- 314062. que actualmente permanece recluido en la prisión
- 314066. la vista y
- 314070. este informe se presenta a
- 314074. resida
- 314078. el estado parte debe garantizar
- 314082. el comité podría
- 314086. sal de ahí
- 314090. creo que se
- 314094. le sugiero que
- 314098. creo que he
- 314003. pero no a
- 314007. y al líbano
- 314011. estado del alto
- 314015. amnistía internacional señaló
- 314019. así como las organizaciones no gubernamentales
- 314023. en especial en lo que
- 314027. y armonizando
- 314031. es bien sabido
- 314035. y objetividad de
- 314039. y el banco interamericano de desarrollo
- 314043. y del instituto de
- 314047. y ayudarles
- 314051. los demás organismos de las naciones unidas
- 314055. combustibles del
- 314059. el grupo de trabajo decidió que
- 314063. y nimba
- 314067. y una descripción
- 314071. el consejo de seguridad prorrogue el
- 314075. residían en
- 314079. el estado parte debe reforzar
- 314083. el presidente lo llamará inmediatamente
- 314087. aang
- 314091. mejores cosas
- 314095. presentarme
- 314099. sé que tienes
- 314004. pero al mismo
- 314008. el mandato de la junta
- 314012. mandato de la minurso
- 314016. no está representado
- 314020. y kisangani
- 314024. en particular por lo que respecta a
- 314028. y las organizaciones de pueblos
- 314032. y genuinas y la promoción de la
- 314036. y los representantes de organizaciones no gubernamentales
- 314040. y gastos generales de funcionamiento
- 314044. y sancionar la trata
- 314048. y las estaciones
- 314052. otros organismos de las naciones unidas en
- 314056. habiéndonos reunido
- 314060. que actualmente permanece recluido
- 314064. ello exige
- 314068. y su presencia
- 314072. podrían beneficiarse
- 314076. debería hacerse
- 314080. pueda utilizarse
- 314084. podemos aceptar
- 314088. srita
- 314092. arush
- 314096. odio tener
- 314100. conozco este