عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (357001-357100)
- 357001. evaluación del proceso
- 357005. dividir la
- 357009. hablando en su calidad
- 357013. los gastos de apoyo al programa
- 357017. fortalecer la alianza mundial
- 357021. promover el conocimiento
- 357025. modificar la constitución
- 357029. su cooperación con los mecanismos
- 357033. fortalecer el desarrollo
- 357037. expresa su satisfacción por el
- 357041. entraña juicio alguno ni aprobación por parte
- 357045. una definición general
- 357049. nombramiento de miembros del comité asesor de
- 357053. las propuestas de exenciones para usos
- 357057. promover las medidas
- 357061. redoblando sus esfuerzos
- 357065. la enseñanza de los derechos humanos en
- 357069. pago de indemnizaciones
- 357073. una explosión nuclear
- 357077. dar ejemplos
- 357081. estimaciones de los gastos
- 357085. los informes del comité especial encargado de
- 357089. representante cuyo nombre se
- 357093. el comité presenta
- 357097. preferir
- 357002. evaluar la calidad
- 357006. tiene menos de
- 357010. texier
- 357014. fortalecimiento del apoyo internacional
- 357018. fortalecimiento de las organizaciones internacionales
- 357022. fortalecer los esfuerzos
- 357026. la secretaría preparará
- 357030. de fortalecer la cooperación entre
- 357034. promover el desarrollo sostenible en
- 357038. expresa su reconocimiento a todos
- 357042. movilización de recursos y financiación sostenible
- 357046. declarara
- 357050. delimitación de las fronteras
- 357054. contratación de funcionarios
- 357058. fortalecer su cooperación
- 357062. fortalecer las instituciones de
- 357066. funcionando en
- 357070. cambiar de religión
- 357074. virtud de las cuales se imponen sanciones
- 357078. aportar ejemplos
- 357082. presentar sus opiniones
- 357086. informes de seguimiento
- 357090. proporcionan la arabia saudita
- 357094. exigido en
- 357098. la interpretación o aplicación de
- 357003. de igualdad de oportunidades para
- 357007. palabra en nombre de
- 357011. costar
- 357015. el fortalecimiento de la democracia
- 357019. fortalecer los sistemas de salud
- 357023. intensificando el diálogo
- 357027. su cooperación con las organizaciones no
- 357031. fortalecimiento de la integración
- 357035. exposición de los niños
- 357039. objeta a
- 357043. dependen en
- 357047. las explicaciones de voto se limitarán
- 357051. delimitar
- 357055. consolidación del estado de
- 357059. aumento de la capacidad de los estados
- 357063. reforzar la eficacia de
- 357067. promover el concepto
- 357071. cambiar el nombre
- 357075. detalles sobre el
- 357079. suministrar cualquier tipo de apoyo a
- 357083. deben comunicar los nombres de
- 357087. representante cuyo
- 357091. presente a la secretaría del ozono
- 357095. tuviera a bien disponer la distribución de
- 357099. eslovenia acepta
- 357004. los costos de apoyo
- 357008. uso de la palabra en nombre
- 357012. los gastos de mudanza
- 357016. promoción de los valores
- 357020. fortalecer las estructuras
- 357024. modificación de la ley
- 357028. su estrecha colaboración
- 357032. aumento de la seguridad
- 357036. bombardeó los
- 357040. los estados partes reconocen
- 357044. fueron objeto
- 357048. nombrados por la asamblea
- 357052. las propuestas de exenciones para
- 357056. consolidación del estado de derecho
- 357060. promoción de todos
- 357064. educación y capacitación de la mujer
- 357068. ha prometido
- 357072. carecen de la
- 357076. interactivo sobre
- 357080. reconocimiento de mi delegación
- 357084. informes oficiales
- 357088. representante cuyo nombre
- 357092. definir estrategias futuras
- 357096. que conduzcan al
- 357100. los informes que presente