عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (384501-384600)
- 384501. con la llegada
- 384505. con mozambique
- 384509. con el gobierno del sudán meridional
- 384513. con el primer ministro de
- 384517. con la república checa
- 384521. con la omm
- 384525. con otras organizaciones intergubernamentales
- 384529. con el autor de la solicitud
- 384533. con los indicadores de progreso previstos
- 384537. con la iniciativa de
- 384541. teniendo presente el mandato concreto de
- 384545. de armas nucleares mediante
- 384549. desde el momento actual hasta
- 384553. de la secretaría de la junta
- 384557. a fin de satisfacer la creciente necesidad
- 384561. de la secretaría sobre el proyecto
- 384565. de sexo femenino
- 384569. la mayoría de los recursos
- 384573. la mayoría de ustedes
- 384577. grandes sufrimientos
- 384581. tasas de crecimiento del
- 384585. se presenta información detallada
- 384589. que le haya sido presentada será sometida
- 384593. de su excelencia el honorable
- 384597. propuestas legislativas
- 384502. con los mandatos de
- 384506. con el ministerio de comercio
- 384510. con el plan de acción de
- 384514. con el entorno
- 384518. con la república dominicana
- 384522. con los proyectos
- 384526. con organizaciones gubernamentales y no
- 384530. con los centros de coordinación
- 384534. con los principios de la convención de
- 384538. teniendo en cuenta las circunstancias nacionales
- 384542. con la decisión de
- 384546. de armas nucleares y mongolia
- 384550. medios de prueba que demuestren
- 384554. desde etiopía
- 384558. de origen romaní
- 384562. de la secretaría sobre la organización de
- 384566. es sumamente
- 384570. la mayoría de los sistemas
- 384574. un trato diferente
- 384578. institutos de investigación y capacitación de las
- 384582. ritmo de crecimiento
- 384586. información anterior sobre el seguimiento
- 384590. la mayoría de los servicios
- 384594. el índice de utilización
- 384598. del instituto latinoamericano y del
- 384503. con la unita
- 384507. con la policía de las naciones unidas
- 384511. con soldados
- 384515. con gobiernos y organizaciones internacionales
- 384519. con los titulares de mandatos
- 384523. con tribunales
- 384527. con organizaciones subregionales
- 384531. con oficiales de
- 384535. con los principios de la carta
- 384539. teniendo en cuenta los principios
- 384543. con las resoluciones del consejo de
- 384547. de los efectos nocivos
- 384551. contra actos
- 384555. por garantizar
- 384559. por un futuro
- 384563. de la secretaría sobre la aplicación
- 384567. del secretario general sobre los estados
- 384571. información de referencia
- 384575. adjunto de gestión de
- 384579. tratado de garantía
- 384583. información sobre la asistencia consular
- 384587. información sobre las causas
- 384591. la mayoría de los estados que
- 384595. normas internacionales comunes para la importación
- 384599. del instituto latinoamericano y del caribe
- 384504. con las organizaciones indígenas
- 384508. con el gobierno federal de somalia
- 384512. con sus capacidades
- 384516. con aprecio los esfuerzos
- 384520. con las normas europeas
- 384524. con el abogado
- 384528. con los propósitos de las naciones
- 384532. con la comisión de conciliación de
- 384536. con los principios de la carta de
- 384540. teniendo presente el mandato concreto
- 384544. con las diferentes
- 384548. contra los efectos nocivos que
- 384552. por las partes en la convención
- 384556. a fin de proteger la
- 384560. armas de calibre mediano
- 384564. de las actividades de socorro
- 384568. mayoría de los participantes
- 384572. de mejor información
- 384576. los mismos criterios de selección en
- 384580. tratado sobre la reducción y
- 384584. información sobre las medidas que hayan adoptado
- 384588. sus conocimientos sobre
- 384592. son bien conocidas
- 384596. aceptables en
- 384600. instituto de investigaciones de las naciones unidas