عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (42501-42600)
- 42501. la misma manera
- 42505. tiene la intención
- 42509. disparos
- 42513. la extradición de
- 42517. pasa cuando
- 42521. las decisiones adoptadas en
- 42525. y estrategias nacionales
- 42529. las características de
- 42533. la guía de la práctica
- 42537. en luanda
- 42541. oficial jefe de
- 42545. de la remuneración
- 42549. un tribunal competente
- 42553. por segunda vez
- 42557. cierre del
- 42561. de la respuesta
- 42565. abandono
- 42569. ni establecer contacto con el centro de
- 42573. el sector público y el sector privado
- 42577. somalia en
- 42581. las escuelas públicas
- 42585. las variables
- 42589. internacionales en materia de derechos
- 42593. china en taiwán
- 42597. con este fin
- 42502. entre eritrea y etiopía
- 42506. informe de la alta comisionada
- 42510. de infraestructuras
- 42514. titula
- 42518. escasez de
- 42522. director ejecutivo adjunto
- 42526. y la educación física
- 42530. de la salud de
- 42534. la dinámica
- 42538. al tiempo que
- 42542. del convenio sobre
- 42546. para mejorar la aplicación de la convención
- 42550. a asistir
- 42554. elevada tasa de
- 42558. los ríos
- 42562. programas informáticos
- 42566. comprobar
- 42570. gran importancia al
- 42574. las autoridades a
- 42578. recabar
- 42582. órbita geoestacionaria
- 42586. del magistrado
- 42590. en curso sobre
- 42594. el derecho a una vivienda
- 42598. el programa mundial de
- 42503. respeta
- 42507. desempeñar un papel
- 42511. noruego
- 42515. analizando
- 42519. una cuestión de orden
- 42523. son miembros del grupo de
- 42527. y los países de economía en transición
- 42531. la división de investigaciones
- 42535. todos los acuerdos
- 42539. para describir
- 42543. coordinación de la
- 42547. de los niveles de
- 42551. para la educación en derechos
- 42555. el uso de la fuerza
- 42559. radiodifusión
- 42563. de mercaderías peligrosas
- 42567. cooperación sur-sur y la cooperación triangular
- 42571. palestinos ocupados desde
- 42575. de posibles
- 42579. armadas sudanesas
- 42583. provisional y
- 42587. muchachas
- 42591. los gastos comunes
- 42595. nacionalidades
- 42599. ，
- 42504. fortalecimiento de las instituciones
- 42508. según se indica
- 42512. la organización mundial de
- 42516. una amiga
- 42520. un sistema eficaz
- 42524. y los procedimientos especiales
- 42528. derechos de la mujer
- 42532. seguirán
- 42536. ejecución de los programas
- 42540. a un total
- 42544. de luchar contra
- 42548. ámbitos como
- 42552. voto después de
- 42556. incluir el
- 42560. israelí para
- 42564. las disposiciones de la convención de
- 42568. cooperación con organizaciones
- 42572. capítulo i del
- 42576. provisional del relator
- 42580. director ejecutivo de la oficina
- 42584. del comité especial encargado de
- 42588. naves
- 42592. informe financiero y estados
- 42596. la necesidad urgente
- 42600. texto del proyecto de resolución