عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (439401-439500)
- 439401. a ampliar su alcance
- 439405. la comisión recomienda que se apruebe la
- 439409. de documento de programas
- 439413. documentos presupuestarios
- 439417. el punto de vista de los países
- 439421. documento sobre el programa para
- 439425. el comité especial sigue
- 439429. y la ulterior aplicación
- 439433. y exhorta a los estados miembros
- 439437. nos hemos
- 439441. y la salud materna
- 439445. es un medio importante
- 439449. puso de relieve que
- 439453. establecer el marco
- 439457. formulación de normas
- 439461. el desarrollo de planes
- 439465. ministra de relaciones exteriores y cooperación
- 439469. y steve
- 439473. y seis puestos
- 439477. y viajes de
- 439481. y la rapidez
- 439485. el ministerio de salud en
- 439489. de ministros de la
- 439493. un medio esencial
- 439497. y solicitudes formuladas por la asamblea general
- 439402. y recomienda que el estado parte
- 439406. y todos los asociados pertinentes
- 439410. de documentos sobre los programas
- 439414. y una cultura de
- 439418. haya un mecanismo
- 439422. un documento interno
- 439426. la diversificación de la
- 439430. y la ulterior aplicación de
- 439434. y tabago ante las naciones unidas
- 439438. y hacer respetar
- 439442. y la salud de la población
- 439446. el consejo examinará los informes del
- 439450. elaboración de un protocolo
- 439454. la posición de la mujer en
- 439458. elaboración de una metodología
- 439462. desarrollo de directrices
- 439466. pregunta al
- 439470. y seis miembros
- 439474. medios tradicionales
- 439478. aborígenes e isleños del estrecho
- 439482. el ministerio de acción
- 439486. y aumentar la utilización de
- 439490. un medio útil
- 439494. y me pidió
- 439498. presidente tendrá las
- 439403. la cuarta comisión recomienda a la asamblea
- 439407. la república unida de tanzanía y zambia
- 439411. de documentos de programas para los países
- 439415. puntos de vista de los partidos
- 439419. presencia de niños en
- 439423. documento del consejo económico y social
- 439427. y ejecutar proyectos de
- 439431. y el contrabando de armas
- 439435. y documentando
- 439439. y garantizar el respeto de los derechos
- 439443. y una cruz roja
- 439447. la unión europea continuará
- 439451. establecer acuerdos
- 439455. la elaboración de procedimientos
- 439459. una situación difícil
- 439463. ministro de relaciones exteriores de la india
- 439467. la oradora pregunta si
- 439471. samoa americana y santa
- 439475. los medios locales
- 439479. y subsanar
- 439483. ministerio de trabajo y empleo
- 439487. ministro de la república de eslovenia
- 439491. del mediador de
- 439495. otra delegación solicitó
- 439499. y trabajó
- 439404. el comité recomienda que se adopten medidas
- 439408. documentación para reuniones interinstitucionales
- 439412. originales de las credenciales
- 439416. punto de vista de los países
- 439420. y el monte
- 439424. y desarrollar los recursos humanos
- 439428. aplicación y supervisión de
- 439432. y exhorta al secretario general a que
- 439436. y su vulnerabilidad
- 439440. y ratificados por
- 439444. y al fondo monetario internacional
- 439448. los participantes hicieron hincapié en
- 439452. elaboración de un convenio
- 439456. y moderación
- 439460. formular una definición
- 439464. ministro de relaciones exteriores de bangladesh
- 439468. la comisión tendrá ante sí una nota
- 439472. y são
- 439476. los medios de comunicación impresos
- 439480. y cáncer
- 439484. del ministerio para el adelanto de
- 439488. ministro del reino de swazilandia
- 439492. y seguirá siendo
- 439496. y solicitudes formuladas por la asamblea
- 439500. y del público en general