عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (491801-491900)
- 491801. personal de recursos humanos
- 491805. que se sigan afianzando el diálogo
- 491809. ulterior examen
- 491813. objeto de la controversia
- 491817. tema de la serie de sesiones de
- 491821. sustantivas sólo una vez terminado
- 491825. funcionarios de la oficina
- 491829. por parte del
- 491833. de parte de los estados
- 491837. por parte de los organismos
- 491841. por sus patrocinadores
- 491845. de intolerancia y contribuyen a
- 491849. del reglamento de las reuniones de
- 491853. de países extranjeros
- 491857. los recursos energéticos de los países
- 491861. la prevención y solución de conflictos
- 491865. mongolia en la
- 491869. materiales o actividades
- 491873. su labor a las
- 491877. por la organización de cooperación
- 491881. sistemática y continua
- 491885. las funciones de evaluación
- 491889. ejercer sus funciones
- 491893. la perspectiva de las personas con discapacidad
- 491897. organización independiente
- 491802. que siga aumentando
- 491806. sigan afianzando el diálogo y la cooperación
- 491810. sus recursos básicos
- 491814. tema de la inmunidad
- 491818. tema de la protección diplomática
- 491822. sustantivas sólo una vez terminado el debate
- 491826. jefe de tecnología de la información
- 491830. por el comité de aplicación
- 491834. por partes
- 491838. de tres fases
- 491842. por los ministerios
- 491846. por un conflicto
- 491850. por el pma
- 491854. entre los estados partes en la convención
- 491858. los recursos institucionales de
- 491862. evitando al mismo tiempo su desviación
- 491866. mongolia como estado libre de armas
- 491870. onuhábitat y el
- 491874. una organización criminal
- 491878. categoría consultiva
- 491882. metodología para la preparación
- 491886. muna
- 491890. de los empresarios
- 491894. organización sin
- 491898. una perspectiva histórica
- 491803. sigan afianzando el diálogo
- 491807. seguir celebrando consultas
- 491811. continuar adoptando
- 491815. tema de la protección de las personas
- 491819. fin del pacto
- 491823. polígono de inspección
- 491827. ciudadana de
- 491831. por parte de cualquier
- 491835. por partes del
- 491839. de tres meses a tres años
- 491843. de dicha convención
- 491847. conceptualmente
- 491851. unos de
- 491855. de los recursos de la cuenta de
- 491859. prevenir el emplazamiento de armas en
- 491863. prevenir todas las formas de violencia
- 491867. mongolia como estado libre de armas nucleares
- 491871. onu-hábitat y el pnuma
- 491875. de alto nivel de la oua
- 491879. diversas ong
- 491883. metodológica para las actividades relativas a
- 491887. mona rishmawi
- 491891. la perspectiva de las personas
- 491895. otra organización no gubernamental
- 491899. impedir la tortura
- 491804. se sigan afianzando el diálogo
- 491808. continuación de las negociaciones
- 491812. moscú los días
- 491816. examinado acreditada en plena conformidad
- 491820. sustantivas sólo una vez
- 491824. personal local para la
- 491828. temas escogidos
- 491832. por parte de la secretaría
- 491836. por parte del personal
- 491840. de su cuerpo
- 491844. puedan reforzar su capacidad
- 491848. a partir del sistema comercial internacional
- 491852. procedentes de los países
- 491856. suficientes recursos financieros y humanos
- 491860. de la prevención de conflictos
- 491864. revisada de la
- 491868. propicio para la inversión
- 491872. consiste en ayudar al
- 491876. una organización financiada con
- 491880. sistemático y
- 491884. metodológica para las actividades relativas a la
- 491888. están interesados en
- 491892. la perspectiva de las personas con
- 491896. una organización sin fines de
- 491900. de ammán a