عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (497501-497600)
- 497501. zafatah
- 497505. aumento obedece a
- 497509. oficiales y extraoficiales
- 497513. vigilancia periódica
- 497517. oficiales relacionados con la capacitación
- 497521. saldo no utilizado obedeció principalmente
- 497525. de alto nivel sobre migración internacional
- 497529. romaní de
- 497533. códigos aduaneros
- 497537. la prosperidad mundial
- 497541. preparado sobre la base
- 497545. que conecta
- 497549. del decimoquinto aniversario de
- 497553. ci
- 497557. de los artefactos explosivos
- 497561. autónomo de los territorios en fideicomiso
- 497565. que condena
- 497569. que desempeña el organismo
- 497573. la que estableció el comité
- 497577. que formuló el representante del
- 497581. que desempeña el centro
- 497585. del estado parte de que la
- 497589. los estados y al sistema de
- 497593. el estado parte para revisar
- 497597. los estados que tienen
- 497502. el matrimonio a edad temprana
- 497506. oficial del país
- 497510. gobernanza y los derechos humanos
- 497514. vigilancia establecido en virtud de la resolución
- 497518. oficial de la reunión
- 497522. de lactancia materna
- 497526. alto nivel sobre la aplicación
- 497530. riego y ordenación de los
- 497534. las comunicaciones recibidas de
- 497538. respuesta recibida
- 497542. preparado sobre la base de
- 497546. que abarca el período comprendido entre
- 497550. fuego real
- 497554. religiosas y otras
- 497558. la deuda y la gestión
- 497562. mantenido entre
- 497566. que plantean las armas
- 497570. que desempeñó
- 497574. por la que estableció la comisión de
- 497578. en la que el consejo estableció
- 497582. que aborda
- 497586. del estado parte de que la comunicación
- 497590. el estado lesionado o
- 497594. estado parte a que utilice
- 497598. los estados miembros a que paguen sus
- 497503. contraer matrimonio en
- 497507. oficiales de los estados
- 497511. observación de la comunidad europea
- 497515. el diagrama
- 497519. las tasas escolares
- 497523. cuidado de los padres
- 497527. federación de rusia a
- 497531. zaga
- 497535. siguiente carta
- 497539. respuesta a la notificación
- 497543. en la que pidió al comité
- 497547. que conoce
- 497551. munición real
- 497555. oro o
- 497559. autoevaluación en
- 497563. que se había llegado en consultas previas
- 497567. que representan las minas
- 497571. en la que aprobó
- 497575. que salvó
- 497579. que ha sido coordinado por
- 497583. del estado territorial
- 497587. del estado parte la recomendación
- 497591. el estado parte no ha aportado
- 497595. estado parte a que redoble sus esfuerzos
- 497599. estados miembros no representados e
- 497504. de matrimonio y familia
- 497508. oficiales de la conferencia de las partes
- 497512. seguimiento y la presentación de informes
- 497516. oficiales relacionados con la
- 497520. atención de la salud y la educación
- 497524. de alto nivel y de composición
- 497528. rusia y el reino unido
- 497532. recesión en
- 497536. el siguiente mensaje
- 497540. planteada por la asamblea general
- 497544. que proporcionó
- 497548. del aniversario de
- 497552. el átomo
- 497556. de reacción espontánea
- 497560. autónomo de los territorios
- 497564. que regresaría
- 497568. que realiza la
- 497572. que estableció el comité
- 497576. logrados por el grupo
- 497580. que el consejo abordó el
- 497584. el estado que ejerce
- 497588. los estados y al sistema
- 497592. el estado parte no haya establecido
- 497596. estados que han ratificado
- 497600. los estados miembros a ese