عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (184301-184400)
- 184301. تنفيذ برنامج عمله
- 184305. توسيع المستوطنات
- 184309. توطيد دعائم
- 184313. جدول أعمال الجزء
- 184317. توكيلاو غير المتمتع بالحكم الذاتي
- 184321. ثلث سكان العالم
- 184325. تنفيذ المدونة
- 184329. تمويل التنمية المستدامة
- 184333. على وجه التحديد إلى
- 184337. عمل ديربان على المستوى
- 184341. فإنها توصي
- 184345. فترات النزاع
- 184349. فريق الخبراء الرفيع
- 184353. عن طريق تدابير
- 184357. عن الموافقة على
- 184361. عن كل سنة
- 184365. عن تنفيذ قراري
- 184369. عن دورته العاشرة
- 184373. فعالة ضد
- 184377. في أسواق السلع
- 184381. في إطار قانوني
- 184385. في الاجتماعات الحكومية الدولية
- 184389. في استعراض منتصف
- 184393. في التسوية السلمية
- 184397. غير تابعة للدول
- 184302. تنفيذ حظر
- 184306. ثماني حالات
- 184310. جانب القطاع الخاص
- 184314. تُسهم في
- 184318. ثقافة قوامها
- 184322. تندرج في
- 184326. تمكِّن
- 184330. تمييز على أساس نوع
- 184334. علي طلعت
- 184338. فإن الدول الأعضاء
- 184342. فاتو
- 184346. فريق لندن المعني
- 184350. فريق الخبراء الرفيع المستوى
- 184354. عن موارد
- 184358. عن النص
- 184362. عند تنفيذ مختلف
- 184366. عن ثلاث سنوات
- 184370. عن سمات ذلك النظام وعن
- 184374. فعالية التكاليف
- 184378. في إطار الخدمات
- 184382. في أوسلو في
- 184386. في اتفاقية جنيف
- 184390. في استعمال
- 184394. في التقرير السابق للأمين العام
- 184398. عوامل عديدة
- 184303. تنفيذ مشروع القرار
- 184307. ثماني دول أطراف
- 184311. جبل الرفيع
- 184315. ثابتة الجناحين
- 184319. ثلاث منظمات غير حكومية
- 184323. تنسيق وثيق
- 184327. تمهيداً
- 184331. تمثل إطارا ملائما
- 184335. عليها التزامات
- 184339. فترة ستة أشهر
- 184343. فبين
- 184347. فرنكات الاتحاد المالي الأفريقي
- 184351. فريق العمل المعني
- 184355. عن المكتبة
- 184359. عن قانون البحار
- 184363. عند ممارسة
- 184367. عن جامعة الدول
- 184371. فمن خلال
- 184375. في قبرص إلى ما بعد
- 184379. في إطار الشراكة الجديدة
- 184383. في جدول المؤتمرات والاجتماعات
- 184387. في اجتماع مائدة
- 184391. في اغتيال
- 184395. في التقرير السنوي لعام
- 184399. غاباتها
- 184304. تنفيذ معايير
- 184308. ثمانية عشر عضوا في مجلس
- 184312. جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني
- 184316. ثانياً من
- 184320. ثلاث هيئات
- 184324. تنظيم حملة إعلامية
- 184328. تمويل الأعمال الإرهابية
- 184332. على مواءمة
- 184336. عمل الفريق العامل المخصص
- 184340. فإننا نطلب
- 184344. فتتضمن
- 184348. فروع الشركات
- 184352. عن تسوية
- 184356. عن الممارسات التقليدية
- 184360. عن قطاع
- 184364. عن تنفيذ المخطط
- 184368. عن دعمهم
- 184372. فعالة إلا
- 184376. فورا في النظر
- 184380. في إطار المعاهدة
- 184384. ففي آسيا
- 184388. في اجتماعها السابع
- 184392. في الجزء الجنوبي من
- 184396. غير الملائمة
- 184400. غارم