عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (209101-209200)
- 209101. اختياريا
- 209105. اتصالات وثيقة
- 209109. اجراءات الاختيار
- 209113. لو رو
- 209117. مؤتمر بروكسل
- 209121. لويس فال
- 209125. ليعتمده مؤتمر الأطراف
- 209129. لضمان تمتع
- 209133. لغرض نظرها
- 209137. للمشورة والخدمات القانونية
- 209141. للممارسة التي تتبعها
- 209145. لم يشاركوا في
- 209149. لم تقدم أية
- 209153. للمواضيع
- 209157. للاتفاق العام
- 209161. للتضامن من
- 209165. للاعتمادات
- 209169. للأمين العام للسودان
- 209173. للغجر
- 209177. للمؤتمر يوم
- 209181. للمشاركة في المؤتمر
- 209185. لمجتمع الديمقراطيات
- 209189. لمصالحها واحتياجاتها
- 209193. للسكان بشأن جائزة
- 209197. للدورة الحالية
- 209102. اجتماع حكومي دولي
- 209106. اتفاق أكرا الثالث
- 209110. احالة المستحقات
- 209114. لوائح تنظيمية
- 209118. مؤتمر سان فرانسيسكو
- 209122. ليبريا منذ
- 209126. ليند
- 209130. لقد اعتمدت اللجنة
- 209134. لفترة الستة
- 209138. للمعلومات بين
- 209142. للممارسة التي تتبعها اللجنة
- 209146. لم يُحل
- 209150. لم شمل
- 209154. للموظفين في الفئة الفنية
- 209158. للاستعراض والتقييم
- 209162. للتطوير
- 209166. للانتهاء
- 209170. للأولوية
- 209174. للغذاء
- 209178. للمادة السابعة من النظام المالي والقواعد المالية
- 209182. للصحاري ومكافحة
- 209186. لمجلس اﻷغذية العالمي
- 209190. لمعالجة النفايات
- 209194. للسلطات القضائية
- 209198. للتقريرين
- 209103. اجتماعات أو
- 209107. اتفاقات الشراكة الاقتصادية
- 209111. احتياجاتها في
- 209115. لنظام الحسابات القومية لعام
- 209119. لها أن تصبح أطرافاً
- 209123. ليبريا وكوت ديفوار
- 209127. لكل مجتمع
- 209131. لقرون
- 209135. لفريق المراجعين
- 209139. للمعوقين في
- 209143. للمنتجين الزراعيين
- 209147. للوصول إلى برامج
- 209151. للنفايات الإلكترونية
- 209155. للبيانات المتاحة
- 209159. للاستعمار
- 209163. للتعاون من أجل
- 209167. للبرنامج الإنمائي المخصص
- 209171. للمرأة والمنظور
- 209175. للفريق الاستشاري المشترك
- 209179. للمساعدة الاجتماعية
- 209183. لمنتصف
- 209187. لمحاكمة الأشخاص المسؤولين
- 209191. لمحة عامة عن المكتبة
- 209195. للحق الضماني
- 209199. للتقييد
- 209104. اجتماعات المجلس الاقتصادي
- 209108. اجتماعات مشتركة
- 209112. لهذا الوباء
- 209116. مؤتمر الأطراف أثناء
- 209120. لها وجود
- 209124. ليتخذ إجراءات بشأنها
- 209128. لعملياته
- 209132. لكل نوع
- 209136. لفريق المراجعين الخارجيين
- 209140. للمفاوضات بين
- 209144. لم يدرج
- 209148. لم تشترك
- 209152. للنقابات والرابطات الدولية لموظفي
- 209156. للتحقق في غواتيمالا
- 209160. للتصويت عليها مجتمعة
- 209164. للاعتداء الجنسي
- 209168. للبروتوكول الخامس
- 209172. للغابات على
- 209176. للمؤتمر العاشر
- 209180. للمساهمات غير
- 209184. لمندوبي
- 209188. لمحاكمة عادلة
- 209192. لمراقبة المخدرات عن
- 209196. للجنة الفرعية القانونية
- 209200. لتسوية منازعات