عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (218001-218100)
- 218001. هدر
- 218005. البحوث الأساسية والتطبيقية
- 218009. لﻷنشطة المقبلة
- 218013. النتائج الأولى
- 218017. اللاجئين وبروتوكولها
- 218021. الاتحادية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- 218025. مرة واحدة وإلى الأبد
- 218029. بالنسبة للسنة الأولى
- 218033. حدث في
- 218037. الأرض في
- 218041. بالتعليم الأساسي
- 218045. الجمعية الأمريكية للقانون الدولي
- 218049. هاته
- 218053. رهاب اﻷجانب
- 218057. عسكريين تابعين للأمم المتحدة
- 218061. عن أنشطة اﻷمم
- 218065. بشأن الألغام الأرضية
- 218069. اللامبالاة
- 218073. لﻷسلحة النووية ضمانات ضد
- 218077. الفضائل
- 218081. الفعال لأحكام
- 218085. بالشهادة
- 218089. موظفي الأمم المتحدة في
- 218093. للتفاوض مع
- 218097. لإعلان الحق
- 218002. التي يمولها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 218006. الإعلام المحلية والدولية
- 218010. تعبئة الإرادة
- 218014. الانجاب
- 218018. اللازمة لتعزيز السلام
- 218022. شيكو
- 218026. قراراتها اﻷخرى
- 218030. بالسياسة الخارجية
- 218034. أميركية
- 218038. لاو الديمقراطية الشعبية لدى
- 218042. المقيمين الأجانب
- 218046. وحدهما
- 218050. يصلون
- 218054. زملائها
- 218058. علما أيضا بتقرير اﻷمين العام
- 218062. عن أنشطة اﻷمم المتحدة
- 218066. اﻷراضي الاتحادية
- 218070. القذيفة
- 218074. جميع اﻷراضي التي
- 218078. الاتجار بالمخدرات وما
- 218082. يطلب إلى جميع اﻷطراف
- 218086. على الرأس
- 218090. الأوروبي للإنشاء
- 218094. مأهولة
- 218098. لإعلان الحق في
- 218003. التعاون التقني ﻷغراض
- 218007. لا سيما عن طريق
- 218011. تأمين صحي
- 218015. اﻷم والطفل وتنظيم
- 218019. اﻵثار اﻹدارية والمتعلقة
- 218023. خروجه
- 218027. السلام وأن
- 218031. السجن مع
- 218035. الألياف الضوئية
- 218039. جميع مؤسسات الأمم
- 218043. بعد الأزمات
- 218047. وردا على الأسئلة
- 218051. المطافئ
- 218055. لكوبا لدى اﻷمم المتحدة
- 218059. الاشتراكات عن
- 218063. الدراسات والتقارير
- 218067. الكحوليات
- 218071. الحائزة لﻷسلحة النووية ضمانات ضد
- 218075. في الأحوال المعيشية
- 218079. الوفود وموظفي اﻷمانة العامة
- 218083. مساعداً
- 218087. وفقا لقاعدة اﻷسابيع الستة
- 218091. تحديد الأسعار
- 218095. للأفراد الذين ليسوا من
- 218099. لإعلان الحق في التنمية
- 218004. إرساء الأسس
- 218008. دائم للسكان اﻷصليين في
- 218012. بشأن حالة الأطفال
- 218016. العشر القادمة
- 218020. النموذج اﻷولي
- 218024. وُلِد
- 218028. الاتفاقات الطوعية
- 218032. موارد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 218036. الأمين العام ومبعوثه الخاص
- 218040. الوطنية للدول الأعضاء
- 218044. الأمن بتمديد
- 218048. وسيواصل الاتحاد الأوروبي
- 218052. توليو
- 218056. كراكو
- 218060. كل ضحية
- 218064. إذا لم يكن
- 218068. المتحدة لﻷسلحة
- 218072. في الميزانية العادية للأمم المتحدة
- 218076. غير الحائزة لﻷسلحة النووية ضمانات ضد
- 218080. بعضُ
- 218084. المستعمرين
- 218088. منطقة منظمة الأمن
- 218092. في اللحظة الأخيرة
- 218096. لأسباب اجتماعية
- 218100. كبير جداً