عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (234101-234200)
- 234101. اقترحها وفد
- 234105. اقتُرحت
- 234109. اعتماد مبلغ
- 234113. الأطراف المتأثرة والبلدان الأطراف المتقدمة
- 234117. الأعضاء وكيانات
- 234121. الأفريقي إلى
- 234125. إليه المجلس في مشاوراته السابقة
- 234129. إمكانية الوصول إلى المعلومات
- 234133. إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس
- 234137. إلى مكتب اللجنة
- 234141. اجتماع المتابعة
- 234145. اتفاق طهران
- 234149. احتياطيه
- 234153. احترام المعايير
- 234157. اتفاقية دولية تحظر
- 234161. اتفقت عليه
- 234165. الأسس العلمية
- 234169. الأساليب والأدوات
- 234173. إندونيسيا باسم مجموعة
- 234177. إنشاء محكمة دولية
- 234181. ابتدائية وثانوية
- 234185. إنه إذا
- 234189. اتخاذ إجراءات ملموسة لمكافحة العنصرية
- 234193. اتخذتهما الجمعية العامة
- 234197. أطفالهم إلى
- 234102. اقتصادي أكثر
- 234106. اعتراض على التحفظ الذي أبدته
- 234110. استمع المجلس إلى إحاطة من
- 234114. الأطراف في اتفاقية مكافحة
- 234118. الأعضاء على تطبيق
- 234122. إلى نظم
- 234126. إليها الفريق
- 234130. إلى رئيس المحكمة العليا
- 234134. إلى زهاء
- 234138. إن اتفاقية الأمم المتحدة
- 234142. اجتماع رؤساء الهيئات
- 234146. اختيارهم أكبر ما يستطاع من
- 234150. ادعي أن
- 234154. اتفاقي ماتينيون ونوميا
- 234158. اتفاقيتي لاهاي
- 234162. اتُّفق
- 234166. الأحوال الاجتماعية والاقتصادية
- 234170. الأستانة
- 234174. إنسانية إلى
- 234178. إيلاء اهتمام خاص لحالة
- 234182. إن حماية
- 234186. إنه من
- 234190. اتخذ المجلس المقررات
- 234194. اتصال بالعالم الخارجي
- 234198. أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها
- 234103. اقتصاديا وسياسيا
- 234107. اعتماد الاستنتاجات
- 234111. الأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- 234115. الأطفال الذين تتراوح أعمارهم
- 234119. الأعضاء في اتحاد نهر
- 234123. إلى نقطة الدخول
- 234127. إلى صاحب الشكوى
- 234131. إلى رئيس مؤتمر نزع
- 234135. إلى سبل انتصاف
- 234139. إن تحرير
- 234143. اجتماعا للجنة
- 234147. ادارة تنسيق
- 234151. ارتكاب جرائم ضد الإنسانية
- 234155. اتفاقية الحظر الشامل
- 234159. اتفقت على ما
- 234163. الأديان وبين الثقافات
- 234167. الأخ الأكبر
- 234171. الأساس القانوني للتعاون
- 234175. إنسانيتنا المشتركة
- 234179. إلا اذا
- 234183. إنشاء منظمات
- 234187. إيرادات اليونيسيف
- 234191. اتخذتها بعض البلدان
- 234195. أطراف في اتفاقية
- 234199. أطلنطا
- 234104. اقتصاديا وماليا
- 234108. اعتماد توافق آراء مونتيري
- 234112. الأطراف السياسية الفاعلة
- 234116. الأطفال الفلسطينيون
- 234120. الأفراد في
- 234124. إلى وزارة التعليم
- 234128. إلى قوات الدفاع
- 234132. إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح
- 234136. إلى مقرر
- 234140. اجتماع التقييم
- 234144. اتفاق الضمان
- 234148. احتفال خاص
- 234152. احترار
- 234156. اتفاقية الحظر الشامل للتجارب
- 234160. اتفقت على ما يلي
- 234164. الأجنبي المباشر على
- 234168. الأخرى ذات
- 234172. الأساسي والمساواة بين
- 234176. إنشاء مجلس حقوق
- 234180. ائتلاف المنظمات غير الحكومية
- 234184. إنفاذ قوانين
- 234188. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق
- 234192. اتخذتهما الجمعية
- 234196. أطراف في البروتوكول
- 234200. أعد أثناء مشاورات