عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (24401-24500)
- 24401. في نيودلهي
- 24405. الحريري
- 24409. العام عن بعثة الأمم
- 24413. لأعمال
- 24417. عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال
- 24421. أعمال المجلس
- 24425. إجراء الموافقة المسبقة عن
- 24429. الدولية والوطنية
- 24433. الممر
- 24437. العامة من الممثل
- 24441. لا أصدق
- 24445. النقابية
- 24449. أحد الأطراف
- 24453. لمؤتمر الأمم المتحدة المعني
- 24457. وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف
- 24461. أنا لا أعلم
- 24465. الشفويين على
- 24469. إلى الدول الثالثة المتضررة
- 24473. دورتها الرابعة والثلاثين
- 24477. قريبة
- 24481. بدفع
- 24485. والمكتب
- 24489. للاحتلال الإسرائيلي
- 24493. شرف
- 24497. بالحرب
- 24402. عمل الفريق العامل
- 24406. الشرائية
- 24410. أن الأشخاص
- 24414. مؤتمر عام
- 24418. طلب استماع
- 24422. أدت
- 24426. البت في مشروعي
- 24430. بالممارسات
- 24434. تبعا لذلك
- 24438. وتوطيد الديمقراطيات الجديدة
- 24442. مع الولايات المتحدة
- 24446. في أبخازيا
- 24450. رصد الأرض
- 24454. يلاحظ مع
- 24458. وتدهور
- 24462. هيا بنا
- 24466. استمارة
- 24470. أوسع نطاق
- 24474. للسكان المدنيين
- 24478. المجلس بكامل هيئته
- 24482. العام داخل
- 24486. ساهم
- 24490. تساعد في
- 24494. لوسائط الإعلام
- 24498. الوظيفي
- 24403. كيما
- 24407. المدخرات
- 24411. بالإجراءات
- 24415. في جنوب لبنان
- 24419. لرسم الخرائط
- 24423. التزامها
- 24427. الثانية في
- 24431. المعني باستقلال
- 24435. الفئتين
- 24439. منزله
- 24443. مشروع قرار بشأن
- 24447. في الوقت ذاته
- 24451. أن الأمانة العامة
- 24455. للإنسانية
- 24459. منطقة الكاريبي
- 24463. من النظر في البلاغ رقم
- 24467. أزمة الديون الخارجية
- 24471. الأول بموجب بروتوكول
- 24475. حقوق الفلسطينيين
- 24479. المترجمين الشفويين على
- 24483. تقوم بدور
- 24487. تعقيد
- 24491. الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
- 24495. تأييد الأمانة العامة
- 24499. تساعد المترجمين الشفويين
- 24404. سرق
- 24408. للاحتفال
- 24412. القذافي
- 24416. دورتها المقبلة
- 24420. لخطر
- 24424. التعاون القطري
- 24428. السير نايجل رودلي
- 24432. المياه المستعملة
- 24436. العمل المؤقت
- 24440. واللجنة الاقتصادية
- 24444. لجوء
- 24448. العزيز
- 24452. من النظام الأساسي للموظفين
- 24456. مستندات
- 24460. هويتهم
- 24464. السمعية البصرية للقانون الدولي
- 24468. الخاصة للبلدان النامية
- 24472. لتسجيل
- 24476. تهريب المهاجرين عن طريق
- 24480. بشأن تطبيق
- 24484. تقريره السنوي
- 24488. على الاقتصاد
- 24492. الهائلة
- 24496. بروك
- 24500. النصوص تساعد المترجمين