عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (278101-278200)
- 278101. عن خطة العمل المشتركة
- 278105. عن مهام
- 278109. عن تشغيل
- 278113. عن طريق إقامة
- 278117. عن طريق تنسيق
- 278121. عند بدء نفاذ
- 278125. عن المقترحات
- 278129. عن عمليات قوة تحقيق
- 278133. على مشروع القرار الذي
- 278137. على مواصلة اتخاذ جميع
- 278141. على نص مشروع القرار
- 278145. عمر بونغو أونديمبا
- 278149. على مستوى العمل
- 278153. على قرار من
- 278157. على وجه الأولوية
- 278161. فسأعتبر أن الجمعية
- 278165. فإنه لا يمكن
- 278169. فرع البحوث
- 278173. فريق الإدارة البيئية
- 278177. فترات لاحقة
- 278181. فإن رئيس
- 278185. عنوان الفصل
- 278189. غير القانوني في
- 278193. غير المشروعة وتعقبها
- 278197. غير رسمية لما قبل الدورة
- 278102. عن دورتها لعام
- 278106. عن ميزانية حساب
- 278110. عن تطبيقات
- 278114. عن طريق الربط
- 278118. عن طريق جملة أمور منها
- 278122. عن المؤتمرات العالمية
- 278126. عن المهام
- 278130. عن قلقه البالغ إزاء
- 278134. على مطالبات
- 278138. على مواصلة جهودها في هذا الصدد
- 278142. على نهر الدانوب
- 278146. على محاكمة عادلة
- 278150. على قائمة القضايا التي
- 278154. على قوة
- 278158. عليه بالسجن
- 278162. فإن وفد بلده
- 278166. فئات النفايات
- 278170. فترة ستة
- 278174. فالشعوب
- 278178. فإن المطالبات
- 278182. فإن عبارة
- 278186. عواصم الدول
- 278190. غير المتمتعة بالحكم
- 278194. غير المصفاة والمدفوعات
- 278198. غير عراقي
- 278103. عن زيارتها
- 278107. عن نية
- 278111. عن تعاطي
- 278115. عن طريق الربط بين
- 278119. عن طريق عملية
- 278123. عن المساءلة الجنائية لموظفي
- 278127. عن الهيكل
- 278131. عمل أمانة
- 278135. على معاهدات الاستثمار
- 278139. على نحو ما تنص عليه
- 278143. عليها في المرفق
- 278147. على مدى سنتين
- 278151. على قدرة البلدان
- 278155. على قيادته
- 278159. فريق فوربرغ المعني بإحصاءات
- 278163. فإننا نأمل أن
- 278167. فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها
- 278171. فترة ما قبل الولادة
- 278175. فالهجرة
- 278179. فإن المطالبة
- 278183. فإن عمل
- 278187. عواصمها بهذا
- 278191. غير المتوافقة
- 278195. غير تقليديين
- 278199. غير مؤرخة
- 278104. عن سرورها
- 278108. عناصر خطة
- 278112. عن تعزيز قدرة
- 278116. عن طريق المدير
- 278120. عن طريق فريق
- 278124. عن المشتريات
- 278128. عن طريق نقل
- 278132. عمل أولية
- 278136. على موارد المياه
- 278140. على نحو متوازن
- 278144. عليها واستخدامها دون
- 278148. على مسؤوليات
- 278152. على قرار اللجنة
- 278156. على هذه الممارسة
- 278160. فريقاً عاملاً مخصصاً
- 278164. فإننا نقترح
- 278168. فرص استخدام الأسواق
- 278172. فداحة
- 278176. فالينزويلا
- 278180. فإن الممثل الخاص
- 278184. عندما يكون هناك
- 278188. غير الشامل
- 278192. غير المتوقع أن
- 278196. غير حكومية من
- 278200. غير الألبانية