عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (316901-317000)
- 316901. أي إعلان
- 316905. أي تشريع
- 316909. أو البروتوكولين
- 316913. أو الثقافة
- 316917. أو الفرنسية
- 316921. أو بيع
- 316925. أو تغيير
- 316929. أنهى الفريق
- 316933. أو القيود
- 316937. أو المسجونين
- 316941. أو الموارد المالية
- 316945. أو إثني
- 316949. أهمية السياسات
- 316953. إدماج حسابات مختلف
- 316957. إذ تشير إلى قراراتها ذات الصلة
- 316961. إحصاءات تجارة
- 316965. إدارتين
- 316969. إدراج جميع البنود
- 316973. إرهابيو
- 316977. إزالة العقبات التي
- 316981. إذا خرجت أقواله عن الموضوع قيد
- 316985. إذا لم يكن هناك اعتراض
- 316989. إجمالي الدخل القومي
- 316993. الأشخاص ذوي الإعاقة وعلى
- 316997. الأطفال المتضررين من النزاعات المسلحة
- 316902. أي انقطاع
- 316906. أنه يتعين على المجتمع الدولي
- 316910. أو التأديبية
- 316914. أو الحساب
- 316918. أو القطاعات
- 316922. أو تحويله
- 316926. أو تقييدها بشدة
- 316930. أني لم
- 316934. أو الكلي
- 316938. أو المعاملة أو
- 316942. أو باء و
- 316946. أو إكراه عدا ما
- 316950. أهمية هذه المسألة
- 316954. إدماج هذه
- 316958. إذ يسترشد بمبادئ
- 316962. إحصاءات وطنية
- 316966. إدخال التعديلات التالية
- 316970. إدراج جميع البنود الواردة
- 316974. إزاء التنمية
- 316978. إدارة السفر
- 316982. إذا طلب ممثل التصويت
- 316986. إجراءات محددة تتصل بالحاجات
- 316990. إحاطة إلى مجلس الأمن
- 316994. الأطراف كي
- 316998. الأطفال المحرومون من بيئة أسرية
- 316903. أي بلاغ ما لم
- 316907. أو الاعتباريون
- 316911. أو التزامات
- 316915. أو الرأي السياسي
- 316919. أو بما
- 316923. أو تشريعية
- 316927. أو تمويل
- 316931. أهداف البرامج
- 316935. أو اللجان
- 316939. أو المعدات
- 316943. أو برامج أخرى
- 316947. أو إلى التركيز على
- 316951. أهمية وجود نظام
- 316955. إدموندو
- 316959. إذا استطاع
- 316963. إحصاءات ومؤشرات
- 316967. إدخال تحسينات على
- 316971. إدراج حقوق
- 316975. إزاء حالة
- 316979. إدارة المخاطر المؤسسية في
- 316983. إذا كانت أحكام
- 316987. إجراءات ومبادرات
- 316991. إحاطة قدمها الممثل الخاص
- 316995. الأطراف لالتزاماتها بموجب
- 316999. الأطراف السودانية
- 316904. أي تدابير أخرى
- 316908. أو البحري
- 316912. أو التي يبدو أنها
- 316916. أو الغرفة
- 316920. أو بناء
- 316924. أو تصويت مسجل
- 316928. أو تنظيم القاعدة
- 316932. أهداف المؤتمرات
- 316936. أو اللوائح
- 316940. أو الممثلين
- 316944. أو أشخاص معينين
- 316948. أو استثنائية
- 316952. إدماج الإقليم
- 316956. إذ ترى أن
- 316960. إحدى شركات
- 316964. إحلال السلام الدائم
- 316968. إدخالها على الإطار الاستراتيجي
- 316972. إرساء النظام الدستوري
- 316976. إزاء شركاء
- 316980. إدارة اليونيدو
- 316984. إذا كانت الجريمة
- 316988. إجرائها وفد
- 316992. الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من
- 316996. الأطراف وغيرها من وثائق عمل
- 317000. الأطراف الفاعلة من