عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (329401-329500)
- 329401. قتل المدنيين
- 329405. قدمته حكومة
- 329409. قسرية من جانب واحد
- 329413. قسم نظم المعلومات
- 329417. قد صدقت على العهد
- 329421. قد يود المجلس التنفيذي
- 329425. قرارات استراتيجية
- 329429. قدم الصندوق
- 329433. في الميزانية على
- 329437. في بريدجتاون
- 329441. في تنفيذ مشروع
- 329445. في الورقات
- 329449. في بعض أجزاء العالم
- 329453. في بلورة
- 329457. في بيئة إلكترونية
- 329461. في تعزيز سيادة
- 329465. في تقرير اجتماع
- 329469. في تكاليف المرتبات
- 329473. في الملاحظات المرفقة
- 329477. في المناطق القريبة
- 329481. في الدورة التاسعة والعشرين
- 329485. في القائمة المنصوص عليها في
- 329489. في القوة الدولية للمساعدة الأمنية
- 329493. في المؤتمر والدول غير
- 329497. في المجالات المختلفة
- 329402. قد أتاحت
- 329406. قدمه وفد
- 329410. قسم أفضل ممارسات
- 329414. قد تتخذها
- 329418. قد نجحت
- 329422. قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد
- 329426. قدرات الشرطة الوطنية
- 329430. في المنطقة المشمولة
- 329434. في برست
- 329438. في تنفيذ الالتزامات
- 329442. في النظم الوطنية
- 329446. في الوساطة
- 329450. في بلد واحد
- 329454. في بناء الجدار
- 329458. في بيانيها الخطي والشفوي
- 329462. في تعليق
- 329466. في تقريره عن حسابات
- 329470. في تلك العمليات
- 329474. في المناطق التالية
- 329478. في الحصول على الرعاية
- 329482. في الفرع الثاني من الوثيقة
- 329486. في القدرات الدفاعية للدول
- 329490. في اللجنة الفرعية لمنع
- 329494. في المجال الكيميائي
- 329498. في المجتمعات الخارجة من
- 329403. قد استعرضت
- 329407. قرب رام الله
- 329411. قسم الادعاء
- 329415. قد تعهدت
- 329419. قد هيأت فرصا جديدة
- 329423. قدّمه المراقب
- 329427. قدرات دول المنطقة
- 329431. في المنظمة الدولية المعنية
- 329435. في برنامج العمل المؤقت لكل منها
- 329439. في تنفيذ الخطة الاستراتيجية
- 329443. في النقاش الدائر
- 329447. في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي
- 329451. في بلدان الشمال
- 329455. في بوروندي وجمهورية
- 329459. في بيجينغ في
- 329463. في تقارير مراجعة الحسابات
- 329467. في تقريري المقدم
- 329471. في المعاملة أمام
- 329475. في المناطق الريفية من
- 329479. في الدستور الاتحادي
- 329483. في الفرع السابع من
- 329487. في القطاع العربي
- 329491. في اللجنة لفترة
- 329495. في المجالات العلمية
- 329499. في المحضرين الموجزين المتصلين بالموضوع
- 329404. قدم المساواة مع غيرهم
- 329408. قرطاجنة للسلامة
- 329412. قسم الخدمات الالكترونية
- 329416. قد خلصت إلى أن
- 329420. قد وقعتا
- 329424. قرار اعتُمد
- 329428. قدرة محدودة
- 329432. في الموافقة
- 329436. في برنامج عمل المجلس
- 329440. في تنفيذ المادة
- 329444. في الواقع أن
- 329448. في الولايات المتحدة أو
- 329452. في بلدان مجلس التعاون الخليجي
- 329456. في بيئات السجون
- 329460. في تاريخ المعاملة
- 329464. في تقديم المساعدة التقنية
- 329468. في تقييم المخاطر
- 329472. في المعاهدات المنشئة
- 329476. في المناطق الزراعية
- 329480. في الدفعات
- 329484. في الفصل الثالث عشر
- 329488. في القطاعات التالية
- 329492. في اللجنة وهي
- 329496. في المجالات المتصلة
- 329500. في المرفق التقني باء