عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (429401-429500)
- 429401. ووفقاً للدراسة
- 429405. وواصلت اليونيفيل
- 429409. ووثائق المعلومات الأساسية الأخرى
- 429413. وودائع
- 429417. ويؤكد صاحب المطالبة
- 429421. ويبيﱢن الجدول
- 429425. ويتطلب الالتزام
- 429429. وهو يساعد
- 429433. وهي منظمة إقليمية
- 429437. ونشطاء
- 429441. ونظرت اللجنة الاستشارية
- 429445. ومن خلال هذا
- 429449. ومن قد
- 429453. ومرورها العابر
- 429457. ومساحاتها وسائر خصائصها
- 429461. ومستشاريها إبلاغ شعبة
- 429465. وميثاق باريس
- 429469. ونائب رئيس وزراء
- 429473. ونرحب بقرار
- 429477. ومهني
- 429481. وموضوعية عن
- 429485. وموظف واحد من فئة الخدمات العامة
- 429489. وممثل آخر
- 429493. ومن المسلم به على نطاق واسع
- 429497. ومضى يقول إن اللجنة
- 429402. ووفقاً لمبادئ
- 429406. ووافقت الأونروا
- 429410. ووجه الرئيس الدعوة
- 429414. ووسائل الانتصاف
- 429418. ويبرز التقرير
- 429422. ويترتب على تجميع
- 429426. ويتعذر
- 429430. وهي أعلى
- 429434. وهي موجهة
- 429438. ونص المادة
- 429442. ونفسيا وإعادة
- 429446. ومن رأينا
- 429450. ومنتجة في وئام
- 429454. ومزرعة
- 429458. ومستدامين
- 429462. ومشاركتنا
- 429466. وميليشيات مسلحة
- 429470. ونحن نوصي
- 429474. ومنظمة إنقاذ الطفولة
- 429478. وموارده الطبيعية
- 429482. وموظف من فئة الخدمات
- 429486. وموظفي هذه
- 429490. ومن التسهيلات ما يكفيه
- 429494. ومن المهم جدا
- 429498. ومع التسليم بأن
- 429403. ووكالات السفر
- 429407. وواقعيا
- 429411. ووحدات الشرطة المشكّلة
- 429415. وولاية نيويورك
- 429419. ويبلغ مقدار هذه
- 429423. ويتسم دور
- 429427. وهو نهج
- 429431. وهي تدعم
- 429435. وهي موجهة أساسا إلى
- 429439. ونطلب من
- 429443. ومن ثم ينبغي
- 429447. ومن شأن تنفيذ التوصية
- 429451. ومنتجة في وئام مع الطبيعة
- 429455. ومسألة ما
- 429459. ومستشارون
- 429463. ومشترك بين القطاعات
- 429467. ونأمل مخلصين أن
- 429471. وندعو الدول الأعضاء
- 429475. ومنظمة الروتاري الدولية
- 429479. ومواطني
- 429483. وموظف من فئة الخدمات العامة
- 429487. وموظفي هذه البعثات
- 429491. ومن المبادرات
- 429495. ومن الواجب على المجتمع
- 429499. ومعارفها
- 429404. وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة
- 429408. ووالديهم
- 429412. ووحدات المقر
- 429416. ويؤكد الاتحاد الأوروبي من
- 429420. ويبيِّن
- 429424. ويتضمن الفصل الثاني
- 429428. وهو يتألف من
- 429432. وهي ثالث دورة استثنائية مكرسة لنزع
- 429436. ونشرها على
- 429440. ونظرا لاعتماد مشروع القرار
- 429444. ومن خارج الميزانية
- 429448. ومن على
- 429452. ومنسَّق
- 429456. ومساحاتها وسائر
- 429460. ومستشاريها إبلاغ
- 429464. ومشروعيته
- 429468. ونؤكد من
- 429472. ونذكر الوفود بأنه
- 429476. ومنفتح
- 429480. وموجات
- 429484. وموظف واحد من فئة الخدمات
- 429488. وموقعها
- 429492. ومن المتوقّع
- 429496. ومن الواجب على المجتمع الدولي
- 429500. ومعارفهم