عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (436501-436600)
- 436501. المجال الجوي السيادي
- 436505. المحددة في الإعلان السياسي الذي اعتمدته
- 436509. المحدودة للحصول على
- 436513. المحرز في مجال تنفيذ
- 436517. المحصلة من الموظفين الميدانيين
- 436521. المجموعات الإقليمية الخمس وممثل
- 436525. بتعزيز سيادة
- 436529. ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت
- 436533. بتجديد الحوار
- 436537. بتحول
- 436541. بتدريب أكثر من
- 436545. باليوم الدولي للأمم
- 436549. بانفتاح
- 436553. بالنقل الجوي
- 436557. بالوثيقة الختامية لمؤتمر القمة
- 436561. ببارامترات
- 436565. ببغاء الأطفال
- 436569. ببولينيزيا الفرنسية
- 436573. بتسوية شاملة
- 436577. بتعديل تشريعها
- 436581. بتكلفة تبلغ
- 436585. بتمويل المحكمة
- 436589. بتنظيم اجتماع
- 436593. بتنفيذ التدابير المشار إليها
- 436597. بالأزمة المستمرة
- 436502. المجال الجوي للجمهورية
- 436506. المحددة في الفقرتين
- 436510. المحدَّدة في
- 436514. المحرز في منتصف
- 436518. المجلس الدولي للرعاية
- 436522. المجموعات الإقليمية للأمم
- 436526. بتعهداته
- 436530. ببيانات وطرحوا
- 436534. بتحسن الحالة
- 436538. بتخريد
- 436542. باليسينغ
- 436546. بانتظام طوال
- 436550. باهتمام تقرير
- 436554. بالنيابة عن المدير
- 436558. بالوضع الحالي
- 436562. ببعثة الأمم المتحدة في السودان
- 436566. ببناء الثقة
- 436570. ببيانات أدلى
- 436574. بتشاور وثيق مع
- 436578. بتقرير المدير التنفيذي لمكتب
- 436582. بتكنولوجيا إزالة
- 436586. بتمويل قاعدة
- 436590. بتنظيم عمل
- 436594. باكستان وأفغانستان
- 436598. بالأزمة المستمرة في
- 436503. المحدد لتقديم
- 436507. المحددة في المرفق هاء
- 436511. المحرز في التنفيذ والدعم
- 436515. المحسَّنة
- 436519. المجلس الوطني لشؤون
- 436523. المجموعات الإقليمية للأمم المتحدة
- 436527. بتقديم التقارير الوطنية
- 436531. بتبادل المساعدة القانونية
- 436535. بتحسين وضع
- 436539. بتخصيص موارد
- 436543. باليوم الدولي لإحياء ذكرى
- 436547. بانتقال
- 436551. باهظا
- 436555. بالوثائق والمنشورات
- 436559. بالوضع الخاص
- 436563. ببعض الممارسات
- 436567. ببنود أخرى
- 436571. بترينيداد وتوباغو
- 436575. بتشجيع وسائط الإعلام على
- 436579. بتقرير مفوضية
- 436583. بتلك المنطقة
- 436587. بتمويل من الاتحاد
- 436591. بتنفيذ اتفاق المقر
- 436595. بالأحكام ذات الصلة الواردة
- 436599. بالأزمة المستمرة في الأرض
- 436504. المحددة سلفا
- 436508. المحددة في النظام الداخلي
- 436512. المحرز في التنفيذ والدعم الدولي
- 436516. المحصلة مقدما
- 436520. المجلس له بأن
- 436524. المجموعات الرئيسية التسع
- 436528. بتقرير اللجنة عن
- 436532. بتبادل المعلومات بشأن
- 436536. بتحصيل
- 436540. بتدابير الحماية
- 436544. باليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا
- 436548. بانغي وفي
- 436552. بالنظر في التقرير
- 436556. بالوثيقة الختامية لمؤتمر
- 436560. بالوضع الدائم
- 436564. ببعض هذه
- 436568. ببولينيزيا
- 436572. بتسليمه
- 436576. بتعاونها
- 436580. بتكاليف المعيشة
- 436584. بتمويل التنمية ومؤتمر
- 436588. بتمويل من الاتحاد الأوروبي
- 436592. بتنفيذ الإطار
- 436596. بالأرض الزراعية
- 436600. بالأسلحة والعمليات السرية التي تقوم بها