عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (501101-501200)
- 1101. الممثل الخاص السابق للأمين
- 1105. المنظمات والأفراد
- 1109. الموارد اللازمة لﻷنشطة
- 1113. بيتسبيرغ
- 1117. القصب
- 1121. المخلوع
- 1125. المؤتمر الأسقفي
- 1129. الاجراءات الادارية
- 1133. اﻷفراد الذين تقدمهم
- 1137. تلاحظ الآراء التي أعربت عنها
- 1141. تعاملها
- 1145. بفعالية لطلبات الدول الأعضاء
- 1149. تتألف منها شبكة برنامج الأمم
- 1153. بتوصيات اﻷمين العام
- 1157. الطابق الأرضي من
- 1161. البلدان ذات الاقتصادات الأكثر
- 1165. التلوث الإشعاعي
- 1169. الاضطلاع باﻷنشطة
- 1173. النووية أو غيرها من الأجهزة المتفجرة
- 1177. اﻷمم المتحدة مع المنظمات
- 1181. اﻷنشطة التي تضطلع بها المنظمات
- 1185. اﻷحوال الاجتماعية والتعليمية
- 1189. اللاجئين في قطاع غزة
- 1193. اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي
- 1197. المسموح به للإدلاء بهذه التعليلات
- 1102. الممثل الخاص السابق للأمين العام
- 1106. المنسقين المقيمين التابعين للأمم
- 1110. تحث الأطراف
- 1114. تبين البيانات المالية الأرقام
- 1118. الكامل مع الأمين العام
- 1122. المتّحدة
- 1126. المؤتمر اﻹقليمي الثاني
- 1130. اﻹنسانية والسياسية
- 1134. اﻷهمية العالمية
- 1138. تدابير لإعادة بناء
- 1142. تقرب
- 1146. بعد الإبادة الجماعية
- 1150. بالأحوال الجوية
- 1154. بالتقرير الموحد المقدم من الأمين العام
- 1158. الدولية لرؤوس اﻷموال
- 1162. الترتيبات المالية للمكاتب الإدارية
- 1166. أعطي الكلمة الآن لسعادة
- 1170. الاتحادية للبيئة
- 1174. اﻷطراف المتفاوضة
- 1178. اﻷمن أن ينظر في
- 1182. اﻷهداف والاستراتيجيات
- 1186. اﻷدوية واللوازم الطبية
- 1190. اللازمة عن حالة
- 1194. الفقرة اﻷخيرة من المادة
- 1198. المتعاقدة السامية في اتفاقية
- 1103. المناطق التي حددتها الأمم المتحدة
- 1107. المنسقين المقيمين التابعين للأمم المتحدة
- 1111. تباطأت
- 1115. بعد عدة أيام
- 1119. الفريق الأول
- 1123. المتخذ بتوافق الآراء
- 1127. الهنديات
- 1131. اﻹدارة المتكاملة لﻷراضي
- 1135. اوغندا
- 1139. تراست
- 1143. تقرير أمانة اﻷونكتاد
- 1147. بعشرين
- 1151. بالاحتياجات الإنسانية
- 1155. الدول اﻷعضاء في مجلس اﻷمن
- 1159. التالية الأعضاء في اللجنة
- 1163. الترتيبات المالية للمكاتب الإدارية المماثلة
- 1167. الناشئ عن الأنشطة
- 1171. اﻹنسان اﻷساسية للمهاجرين
- 1175. اﻷوروبي يؤيد
- 1179. اﻷمين العام الواردة في الفقرة
- 1183. اﻷمم المتحدة في تكاليف
- 1187. العام لبرنامج اﻷغذية
- 1191. اللجان التنفيذية اﻷربع
- 1195. المادة الرابعة من النظام الأساسي
- 1199. الدائمة لجمهورية الأرجنتين لدى
- 1104. المكاتب الميدانية لبرنامج الأمم
- 1108. المنتسبة الأجنبية
- 1112. تأذن للأمين العام بالدخول
- 1116. الطيفي
- 1120. المتعلقة باتفاقية اﻷمم المتحدة
- 1124. الماء هو
- 1128. الوثيقة ﻷعمال
- 1132. الاقتصادية في بلدان
- 1136. النظم الأيكولوجية
- 1140. تطلب إلى الدول المعنية القائمة باﻹدارة
- 1144. بين اﻷعضاء الدائمين واﻷعضاء غير
- 1148. بيان اﻵثار
- 1152. بتوسيع مجلس الأمن
- 1156. الجانب اﻷخير
- 1160. التام ﻷحكام
- 1164. الترويج لأهداف
- 1168. الاشتراك في أعمال
- 1172. اﻹنسانية والمنظمات
- 1176. اﻷونكتاد في ميدان
- 1180. اﻷمين العام في إطار
- 1184. امتداد الحدود الطاجيكية الأفغانية
- 1188. العام لبرنامج اﻷغذية العالمي
- 1192. اللجنة فيما يتعلق بالتقارير الأولية
- 1196. المسكنات
- 1200. الخدمات الاستشارية اﻷقاليمية