عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (620801-620900)
- 108101. يعيد النظر في
- 108105. يعيدا ستروفيليا إلى
- 108109. يعيّنهم
- 108113. يغيب عن بالنا
- 108117. يفرض خارج المناقشة العامة
- 108121. يعبروا عن
- 108125. يعترف بالحق الأساسي
- 108129. يعدد
- 108133. يعرب عن تقديره للدول الأعضاء
- 108137. يعزز الثقة
- 108141. يعشن بمفردهن
- 108145. يعقد مؤتمر
- 108149. يعقدها وفد سنغافورة
- 108153. يعلقونها
- 108157. يعمل بصفة ممثل بناء على
- 108161. يقبض عليه
- 108165. يقترح الاحتفاظ
- 108169. يقدم الى الجمعية
- 108173. يقدم كل طلب
- 108177. يقدمها المجتمع
- 108181. السينما مع
- 108185. السّيّد
- 108189. الشرطة تقول
- 108193. الشوغون
- 108197. الصعبه
- 108102. يعيد تقديم الاقتراح
- 108106. يعيدا ستروفيليا إلى الوضع العسكري الذي
- 108110. يغادرون البلد
- 108114. يوم ثلاثاء وخميس خلال شهر
- 108118. يطلع الدول الأعضاء
- 108122. يعتبر جريمة
- 108126. يعتقد الفريق أن
- 108130. يعدّل
- 108134. يعرب عن تقديره للدول الأعضاء التي
- 108138. يعزز نظام
- 108142. يعيِّنه
- 108146. يعقد وزراء
- 108150. يعقدها وفد ليبريا
- 108154. يعلن تأييده للبيان
- 108158. يفي بحاجتهم من
- 108162. يقترح إجراء
- 108166. يقترح الفريق العامل
- 108170. يقدم بعد
- 108174. يقدم هذا التقرير لمحة عامة
- 108178. يقدمها المجتمع الدولي
- 108182. السَمْع
- 108186. الشئ الوحيد الذى
- 108190. الشرطيان
- 108194. الشُكر
- 108198. الصغيران
- 108103. يعيد توزيع
- 108107. يعيش في ملاجئ
- 108111. يغادرون البلد أو
- 108115. يفتتح الدورة
- 108119. يعالجون
- 108123. يعتدون عليهم جنسيا
- 108127. يعتمد اعتمادا
- 108131. يعرب الممثل
- 108135. يعرب عن تقديره للدول الأعضاء التي تساهم
- 108139. يعزى إلى ظروف
- 108143. يعقد الفريق العامل المعني
- 108147. يعقده وفد فنلندا
- 108151. يعقدها وفد ملاوي
- 108155. يعمل أحدهم مقرراً
- 108159. يفي بحاجتهم من الغذاء
- 108163. يقترح إجراء تصويت مستقل
- 108167. يقدم التوصيات
- 108171. يقدم تقريرا مؤقتا
- 108175. يقدمه المقرر
- 108179. السيدة دويل
- 108183. السّاحرات
- 108187. الشخص الوحيد الذى
- 108191. الشريط اللاصق
- 108195. الشِعر
- 108199. الصفارة
- 108104. يعيد مجلس
- 108108. يعيشون في أوضاع
- 108112. يغطي هذا التقدير تكلفة
- 108116. يفرض خارج المناقشة
- 108120. يعانون من الجوع إلى
- 108124. يعترف المؤتمر
- 108128. يعتمد بدون
- 108132. يعرب عن تقديره للدول
- 108136. يعزز الإفلات من العقاب
- 108140. يعزى انخفاض الناتج
- 108144. يعقد دورات
- 108148. يعقدها وفد الصين
- 108152. يعقدها وفدا الفلبين
- 108156. يعمل الأخصائيون
- 108160. يفيدون
- 108164. يقترح إنشاء وظيفتين
- 108168. يقدم الفريق العامل
- 108172. يقدم توصياته
- 108176. يقدمه ممثل الكيان
- 108180. السيدةِ
- 108184. السّيدة فورمان
- 108188. الشخص الوحيد في العالم
- 108192. الشرّير
- 108196. الشّاحنة
- 108200. الصيّادين