عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (729501-729600)
- 216801. الذي اعتمدت
- 216805. الذي اعتمده مؤتمر رؤساء
- 216809. الذي بينه المقرر
- 216813. الذي تتم زيارته
- 216817. الذي تحقق حتى الآن
- 216821. الذي تصدره المحكمة للقضاة
- 216825. الذي تعقده الجمعية
- 216829. الذي تقدمه اليونيسيف
- 216833. الذي تكلم بصفته
- 216837. الذي تم تعميمه
- 216841. الذي توصى الجمعية
- 216845. الذي خصصته الجمعية العامة
- 216849. الذي سيتكلم بالنيابة عن
- 216853. الذي سيكون له
- 216857. الذي قدمه استنادا إلى
- 216861. الذي قررت فيه الجمعية
- 216865. الذي قطعته البلدان الصناعية على
- 216869. الذين دعموا
- 216873. الذين سيحضرون مؤتمري إعلان
- 216877. الذين كثيرا ما
- 216881. الذين لا يرغبون في
- 216885. الذين يؤيدون
- 216889. الذين يحتاجون إلى حماية دولية
- 216893. الذين يرغبون في تعليل مواقفهم
- 216897. الذين يصبحون
- 216802. الذي اعتمدت الجمعية
- 216806. الذي اقترح
- 216810. الذي بينه المقرر الخاص
- 216814. الذي تتمتع به
- 216818. الذي تسعى توكيلاو
- 216822. الذي تضطلع به المرأة في
- 216826. الذي تعقده الجمعية العامة
- 216830. الذي تقدمه منظومة
- 216834. الذي تم اعتماده في
- 216838. الذي تم مؤخرا
- 216842. الذي تولى مهام منصبه
- 216846. الذي رحبت فيه
- 216850. الذي سيتولى عرض
- 216854. الذي سُن
- 216858. الذي قدمه الاتحاد
- 216862. الذي قررت فيه عقد
- 216866. الذي كان قد قدم
- 216870. الذين رشحتهم الحكومات
- 216874. الذين سيحضرون مؤتمري إعلان التبرعات
- 216878. الذين كثيراً ما
- 216882. الذين لم يتمكنوا من تقديم
- 216886. الذين يتابعون
- 216890. الذين يحق لهم
- 216894. الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة
- 216898. الذين يضطلعون بمسؤوليات
- 216803. الذي اعتمدته المحكمة
- 216807. الذي اقترحه فريق
- 216811. الذي تؤديه في
- 216815. الذي تتولى إدارته
- 216819. الذي تسعى توكيلاو إلى
- 216823. الذي تضمنه
- 216827. الذي تعمل
- 216831. الذي تقوم به الأمم
- 216835. الذي تم التوصل إليه خلال
- 216839. الذي تمارس
- 216843. الذي حدث مؤخرا في
- 216847. الذي ساعد على
- 216851. الذي سيقدم إلى مجلس التجارة
- 216855. الذي عزز
- 216859. الذي قدمه الفريق
- 216863. الذي قطعته البلدان
- 216867. الذي كان قد قدم باللغة
- 216871. الذين ساهموا
- 216875. الذين سيحضرون مؤتمري إعلان التبرعات إلى
- 216879. الذين لا تعود
- 216883. الذين منحوا
- 216887. الذين يجتمعون
- 216891. الذين يخدمون في
- 216895. الذين يسيئون استعمال المخدرات
- 216899. الذين يطلب منهم
- 216804. الذي اعتمدته مجموعة اﻟ
- 216808. الذي بينه
- 216812. الذي تتلقاه
- 216816. الذي تحرزه البلدان
- 216820. الذي تشهده المساعدة
- 216824. الذي تطالب به
- 216828. الذي تقبله الأمانة العامة باعتباره
- 216832. الذي تكلم بالنيابة عن
- 216836. الذي تم التوصل إليه في مشاورات سابقة
- 216840. الذي تنتخبه
- 216844. الذي حدد
- 216848. الذي سبق أن
- 216852. الذي سيكون التقرير الدوري
- 216856. الذي قدمه استنادا
- 216860. الذي قرر بموجبه
- 216864. الذي قطعته البلدان الصناعية
- 216868. الذين خدموا وما زالوا
- 216872. الذين سيحضرون مؤتمري
- 216876. الذين سيحضرون مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة
- 216880. الذين لا يحصلون على
- 216884. الذين وقعوا ضحايا
- 216888. الذين يجدون أنفسهم في
- 216892. الذين يرزحون
- 216896. الذين يسيطرون على
- 216900. الذين يفرون من