عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (37001-37100)
- 37001. du blanchiment d'argent
- 37005. imposent
- 37009. en plus des
- 37013. recettes accessoires
- 37017. avoir accès
- 37021. des engagements non réglés
- 37025. n'y a
- 37029. en vertu des résolutions
- 37033. 'unique
- 37037. chypriote turque
- 37041. financier et états
- 37045. unies et les institutions
- 37049. rapport de l'organe subsidiaire de
- 37053. mécanismes de coordination
- 37057. j'ai l
- 37061. l'adaptation aux
- 37065. concertée
- 37069. vingt-cinquième session
- 37073. et pesticides dangereux qui font l
- 37077. était là
- 37081. est disponible
- 37085. d'assistance à la sécurité
- 37089. le bureau décide de recommander à
- 37093. jacob
- 37097. gao
- 37002. de risques
- 37006. aux hommes
- 37010. pour mettre en place
- 37014. commun pour les produits de base
- 37018. de travail intersecrétariats sur
- 37022. la communauté de développement de
- 37026. fonctionnaires des nations
- 37030. 'examiner la question
- 37034. des opérations aériennes
- 37038. de la conférence ministérielle
- 37042. du conseil d'administration de
- 37046. la problématique hommes-femmes dans
- 37050. nomination de membres du comité des contributions
- 37054. oussama ben
- 37058. pays déclarant
- 37062. les révisions
- 37066. de licences
- 37070. l'année civile
- 37074. es sérieux
- 37078. et les pays fournisseurs
- 37082. présent rapport est
- 37086. aux juges
- 37090. dans les affaires de
- 37094. de prolonger
- 37098. cause applicable à certains produits chimiques et
- 37003. au sein des
- 37007. de développement nationaux
- 37011. législatives et administratives
- 37015. pour attirer
- 37019. prado
- 37023. ne s'applique pas
- 37027. humanitaires dans
- 37031. des déchets solides
- 37035. arabe libyenne populaire
- 37039. les principes généraux sur lesquels repose
- 37043. non durables
- 37047. nassiriya
- 37051. aux migrations
- 37055. crois que
- 37059. économique et social en amérique
- 37063. exécutif de l'office
- 37067. diplomatiques et consulaires
- 37071. divorcer
- 37075. rosie
- 37079. et de reboisement
- 37083. sa dix-septième session
- 37087. des démocraties nouvelles ou
- 37091. 'il y soit pleinement donné suite
- 37095. examen par
- 37099. pour contrôler
- 37004. aux peuples autochtones
- 37008. harmonie
- 37012. entre les générations
- 37016. stress
- 37020. des nations unies et d'autres
- 37024. doté d'armes
- 37028. chaîne
- 37032. transports maritimes ou fluviaux
- 37036. d'élimination de
- 37040. initiatives visant
- 37044. tribunal international chargé de juger les personnes
- 37048. le représentant permanent de cuba auprès de
- 37052. le matériel appartenant
- 37056. plus équitable
- 37060. l'endosulfan
- 37064. des pays pauvres très endettés
- 37068. fournis par les organismes des nations
- 37072. en particulier celles
- 37076. ton oncle
- 37080. du bureau de la coordination
- 37084. heures de vol
- 37088. du soudan auprès
- 37092. programme action
- 37096. mouvement des pays
- 37100. leurs conditions