عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (38401-38500)
- 38401. garanties juridiques
- 38405. sûrs
- 38409. le conseil d'état
- 38413. et les obligations
- 38417. m'a donné
- 38421. ton plan
- 38425. du gouvernement iraquien
- 38429. la république du soudan
- 38433. pour la paix et la sécurité internationales
- 38437. présent numéro
- 38441. police nationale
- 38445. mais ce
- 38449. réunir
- 38453. l'onu et les organisations régionales
- 38457. de la yougoslavie
- 38461. contre la sécurité de la navigation maritime
- 38465. en matière de désarmement et de non-prolifération
- 38469. 'experte indépendante
- 38473. qu'elle a établies
- 38477. chefs de secrétariat
- 38481. promesses
- 38485. unies au timor
- 38489. sur la crise financière
- 38493. année passée
- 38497. suffisantes pour
- 38402. le pouvoir judiciaire
- 38406. activités d'assistance
- 38410. les locaux
- 38414. ce siècle
- 38418. ta maman
- 38422. rentre
- 38426. leur nationalité
- 38430. le comité d'étude
- 38434. à adhérer
- 38438. le droit des
- 38442. frontaliers
- 38446. pour la répression d'actes illicites
- 38450. état civil
- 38454. lydia
- 38458. toutes les nations
- 38462. la question à sa
- 38466. dans le domaine des droits
- 38470. économie verte
- 38474. devant la commission
- 38478. devra prendre
- 38482. les dépenses de personnel
- 38486. unies devrait
- 38490. la représentante permanente
- 38494. plusieurs de
- 38498. de même qu
- 38403. suggestions de la part
- 38407. de gestion des connaissances
- 38411. et d'analyser
- 38415. ces produits
- 38419. 'essentiel
- 38423. ma copine
- 38427. mandat de trois
- 38431. est partie au
- 38435. à la présente convention
- 38439. de rendre
- 38443. de la déclaration des nations unies sur
- 38447. la csce
- 38451. la fondation des nations unies
- 38455. sécurité dans
- 38459. compatibilité
- 38463. dans le système de justice
- 38467. avant la fin de l
- 38471. notre attachement
- 38475. service du développement durable
- 38479. à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux
- 38483. la normalisation
- 38487. unies et la ligue
- 38491. a fait la déclaration
- 38495. juridique et institutionnel
- 38499. et efficacement de
- 38404. l'exploitation de
- 38408. au directeur général
- 38412. le ministère de l'agriculture
- 38416. et des meilleures pratiques
- 38420. bibliothèque dag
- 38424. west
- 38428. l'application des mesures
- 38432. d'un enfant
- 38436. contre l'apartheid
- 38440. dans les balkans
- 38444. sélective
- 38448. dépôt
- 38452. l'ordre du jour suivant
- 38456. paix après
- 38460. contre les femmes et les filles
- 38464. dans certains états
- 38468. de doha sur le financement
- 38472. banque centrale
- 38476. 'elle a établies
- 38480. les dispositions pertinentes de la résolution
- 38484. chargés de
- 38488. pluriannuelle sur
- 38492. sur le projet de résolution relatif à
- 38496. lune
- 38500. 'il faut