عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (385701-385800)
- 385701. regrette le
- 385705. entre l'équipe de
- 385709. entre les intérêts des états
- 385713. 'échange de données
- 385717. entre garçons et filles
- 385721. entre villes
- 385725. entre ong
- 385729. 'universalisation de
- 385733. 'atteindre ces
- 385737. effectué des vols circulaires
- 385741. demande instamment à l'état
- 385745. énormes défis
- 385749. de l'alliance des
- 385753. sous le titre h
- 385757. sous les auspices de l'assemblée
- 385761. la réalisation de leurs objectifs
- 385765. améliorer l'égalité
- 385769. reboisement des
- 385773. de l'amélioration des méthodes
- 385777. améliorer l'éducation
- 385781. de déterminer les domaines
- 385785. officieuses ne sont
- 385789. dans les deux langues de
- 385793. y compris ceux de tous organes subsidiaires
- 385797. notamment les données
- 385702. de la féminisation de
- 385706. entre la conférence des parties à
- 385710. la date du paiement
- 385714. partage de données d'expérience
- 385718. entre le droit international et le droit
- 385722. entre les responsables
- 385726. entre les postes
- 385730. enquête efficace
- 385734. de ses enquêtes
- 385738. une analyse plus détaillée
- 385742. demande instamment à l'état partie
- 385746. geler des fonds
- 385750. sous leur administration et de
- 385754. à la disposition de la cour
- 385758. réserve ou
- 385762. de réaliser les omd
- 385766. améliorer la protection de
- 385770. 'édition des documents
- 385774. améliorer les activités
- 385778. améliorer la coordination des
- 385782. 'identification des risques
- 385786. parole devant la quatrième commission
- 385790. milliard de dollars des états-unis
- 385794. y compris la déclaration
- 385798. y compris des rapports
- 385703. entre la turquie et la grèce
- 385707. entre les lieux d
- 385711. renseignements reçus le
- 385715. s'est ralentie
- 385719. entre les décisions
- 385723. entre l'unops
- 385727. entre la compétence
- 385731. de parvenir au
- 385735. régissent les relations internationales
- 385739. ont besoin d'une assistance
- 385743. exhorte l'état partie à
- 385747. compilation de données
- 385751. sous les auspices du groupe de travail
- 385755. sous la menace d
- 385759. enquêter sur l
- 385763. instaurer la stabilité
- 385767. d'améliorer la protection
- 385771. 'édition des documents officiels
- 385775. de mieux gérer
- 385779. 'améliorer la coordination entre
- 385783. fixer la date
- 385787. mais aussi d
- 385791. milliard de tonnes
- 385795. y compris le recours aux engagements
- 385799. y compris l'assemblée
- 385704. entre la promotion
- 385708. entre les projets d
- 385712. de l'eelam tamoul
- 385716. entre garçons
- 385720. entre les valeurs
- 385724. entre organisations non
- 385728. entre la grèce et l
- 385732. 'atteindre cet objectif
- 385736. effectué des vols
- 385740. invoquer l'immunité
- 385744. d'importantes difficultés
- 385748. traitement de textes
- 385752. sous la supervision de la commission spéciale
- 385756. sous la menace des
- 385760. la réalisation des objectifs de la conférence
- 385764. d'assurer l'égalité
- 385768. améliorer le traitement
- 385772. renforcement des mécanismes de contrôle interne dans
- 385776. améliorer l'administration de
- 385780. améliorer la situation dans
- 385784. officieuses ne
- 385788. sans pitié
- 385792. y compris pendant
- 385796. y compris le viol conjugal
- 385800. y compris frais bancaires