عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (469801-469900)
- 469801. le hautcommissariat aux droits
- 469805. aussi utile
- 469809. proposées pour accroître
- 469813. présentés en application de l'article
- 469817. fournies par le secrétariat sur
- 469821. déjà fournis
- 469825. proposé pour les sessions
- 469829. propositions pertinentes
- 469833. sur le versement
- 469837. intéressées de coopérer pleinement avec
- 469841. normatifs de
- 469845. ménages urbains
- 469849. nommées à
- 469853. négociation en cours
- 469857. négociation politique
- 469861. sur le droit de l
- 469865. directement intéressés
- 469869. institut indien
- 469873. participer librement à
- 469877. participer à ses travaux
- 469881. participer aux conférences
- 469885. participer aux processus de prise de
- 469889. participants à la session
- 469893. projets techniques
- 469897. des projets relatifs
- 469802. du hcr dans la région
- 469806. 'anciens combattants
- 469810. titre estimatif pour l'exercice
- 469814. faites lors
- 469818. comparaisons avec
- 469822. futur de la convention
- 469826. proposé est
- 469830. sur les ressources naturelles partagées
- 469834. sur les mercenaires
- 469838. sur les programmes du conseil
- 469842. normatives et analytiques
- 469846. ménages des
- 469850. le maroc en
- 469854. négociations intergouvernementales sur
- 469858. de négociations politiques
- 469862. sur le droit de l'homme
- 469866. concernés et au
- 469870. l'aide alimentaire dans
- 469874. prendre une part active aux
- 469878. participation à deux réunions
- 469882. participer à la société
- 469886. participation au processus
- 469890. les participants aux projets
- 469894. des pme au
- 469898. projets financés par le
- 469803. du hcdh au népal
- 469807. proposés aux
- 469811. à titre estimatif pour l'exercice
- 469815. faites conformément au
- 469819. provincial et municipal
- 469823. futures à
- 469827. propositions à leurs organes directeurs
- 469831. sur les mesures de transparence et de
- 469835. pour la responsabilité de
- 469839. sur la dimension sociale de la mondialisation
- 469843. normatifs et opérationnels
- 469847. vie des pauvres
- 469851. d'ordre conceptuel
- 469855. négociations visant à
- 469859. des prochaines négociations
- 469863. de droit menée par
- 469867. institut australien
- 469871. la nouvelle norme
- 469875. participer activement au processus
- 469879. participation aux conventions
- 469883. de participer aux négociations
- 469887. la participation au processus
- 469891. participants au programme
- 469895. des sousprojets
- 469899. projets sur
- 469804. hcr avait
- 469808. il est proposé d'apporter au
- 469812. estimatifs pour
- 469816. fournies dans les documents
- 469820. provinciales et
- 469824. suggéré dans
- 469828. propositions formulées dans
- 469832. sur la protection des consommateurs
- 469836. sur le désarmement et le développement
- 469840. du secteur privé et du développement
- 469844. de vie dans les zones
- 469848. charges de famille
- 469852. négociations économiques
- 469856. les négociations visant à
- 469860. intersessions ouverte à tous
- 469864. tmd
- 469868. institut international du froid
- 469872. participation égale
- 469876. participer sans
- 469880. participer à la vie culturelle et de
- 469884. participer à la planification
- 469888. participation au système
- 469892. aux microentreprises
- 469896. les sous-projets
- 469900. de projet dans