عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (51901-52000)
- 51901. d'amour
- 51905. au système des nations unies
- 51909. la conférence sur la sécurité
- 51913. 'homme de l
- 51917. et pas seulement
- 51921. de gestion de l'environnement
- 51925. amérique auprès
- 51929. craint
- 51933. saigne
- 51937. avec des gouvernements
- 51941. d'organe
- 51945. et la coopération entre les
- 51949. élément du droit
- 51953. exécutive du fonds
- 51957. les données disponibles
- 51961. a montré
- 51965. al-khalifa
- 51969. travaux du conseil économique
- 51973. le conseil a adopté la
- 51977. une réunion avec
- 51981. la mission des ressources financières dont
- 51985. de services mondial
- 51989. administrés par
- 51993. et survolé
- 51997. dans l'accord de
- 51902. pourquoi ne
- 51906. détroit
- 51910. et la productivité
- 51914. qu'il conviendrait
- 51918. la république du monténégro
- 51922. 'adhésion
- 51926. la famille des nations
- 51930. inquiet
- 51934. est-ce que c'est
- 51938. avec toutes les parties prenantes
- 51942. en l'absence du président
- 51946. et des dossiers
- 51950. élément du droit à
- 51954. pays sans littoral
- 51958. 'horaire
- 51962. les motifs de
- 51966. prendre la parole au nom
- 51970. plans national
- 51974. prêter une attention particulière
- 51978. réunions du conseil
- 51982. je voudrais remercier
- 51986. états intéressés
- 51990. iii du traité
- 51994. intervalle
- 51998. sujets de
- 51903. soulèvent
- 51907. et le reste
- 51911. au comité de l'information
- 51915. en attente
- 51919. pour la création
- 51923. le secrétaire exécutif de la commission
- 51927. le renforcement de la sécurité
- 51931. l'a
- 51935. la prise en compte
- 51939. une zone de paix
- 51943. et du tribunal pénal
- 51947. et les traités
- 51951. les toilettes
- 51955. d'infrastructure à financement privé
- 51959. les recommandations relatives
- 51963. des outils de
- 51967. aussi rapidement que
- 51971. l'état partie sur son observation
- 51975. 'actes illicites contre la sécurité de
- 51979. convention sur l'interdiction de l
- 51983. inclus
- 51987. extérieure des pays
- 51991. le processus de planification
- 51995. d'action pour la troisième décennie
- 51999. des services énergétiques
- 51904. à un autre
- 51908. la quinzième réunion
- 51912. sur les incidences
- 51916. et les infrastructures
- 51920. organes de l'onu
- 51924. l'avant
- 51928. en république fédérale de yougoslavie
- 51932. ai tué
- 51936. annexe à la
- 51940. leur position
- 51944. et de tolérance
- 51948. il a été convenu
- 51952. appeler l'attention
- 51956. l'environnement et des ressources naturelles
- 51960. de désertification
- 51964. effets des changements climatiques
- 51968. d'agdam
- 51972. annuel du directeur exécutif
- 51976. réunion du groupe
- 51980. examen des activités de coopération technique
- 51984. services régional d'entebbe
- 51988. de la protection internationale
- 51992. de travail de new delhi
- 51996. aux réunions du comité
- 52000. mois allant